KROHNE OPTITEMP TRA-TCA ES - Manual (Página 16)

2
DESCRIPCIÓN DEL EQUIPO
16
OPTITEMP TRA/TCA
www.krohne.com 12/2010 - 4001105701 - MA OPTITEMP TRA/TCA R01 es
2.2.5 Extensiones
La extensión conecta la conexión de proceso (o sea, manguito roscado o brida) al cabezal de
conexión. Su función es la de desacoplar térmicamente el cabezal de conexión de modo que él
mismo y cualquier transmisor de temperatura no se recalienten. Vea abajo un ejemplo de
extensión:
Los materiales, el diámetro y el espesor de la pared de la extensión y del termopozo son iguales.
La longitud estándar de una extensión es de 145 mm / 5,7" (con conexión de proceso de rosca), o
80 mm / 3,1" (con conexión de proceso bridada). El fabricante puede proporcionar otras
longitudes de extensión bajo pedido.
2.2.6 Termopozos y puntas de termpozos
El termopozo está diseñado para impedir que cargas externas (p. ej. presión estática, medio que
fluye y agresivo) dañen la inserción de medida. Por lo general, los termopozos están hechos del
mismo material del que está hecho el sistema en el cual se efectúa la medida. En cuanto a
material y diseño se pueden distinguir dos tipos de termopozos:
• Termopozos multi-pieza soldados
• Termopozos de una sola pieza de acero
Este manual trata de los termómetros con multi-pieza soldados. El manual "Termómetros
industriales para requisitos mayores" contiene información sobre los termómetros industriales
con termopozos de acero.
Figura 2-2: Extensión
1 Extensión
2 Termopozo
3 Conexión de proceso (aquí con rosca G½")
4 Rosca de la conexión de proceso M24 x 1,5
.book Page 16 Tuesday, December 14, 2010 3:59 PM