ZOLL M Series Defibrillator Rev B ETCO2 - Manual (Página 14)

M
ANUAL DEL USUARIO DE LA
M S
ERIES
- F
OLLETO DE OPCIONES
EtCO
2
- 12
La unidad borra temporalmente de la pantalla la
segunda forma de onda cuando el usuario presiona
los botones CARGA, ANALIZAR o SELECCIONAR
ENERGÍA, o la tecla programable Sinc On/Off.
La unidad vuelve a mostrar la segunda forma de
onda en la pantalla:
•
3 segundos después de administrar una descarga
• 3 segundos después de finalizar un análisis,
a menos que el desfibrilador se esté cargando
• 4 segundos después de presionarse por última
vez el botón SELECCIONAR ENERGÍA
• 3 segundos después de desactivar el modo Sinc
Al presionar repetidamente la tecla programable
Onda 2 en el menú de monitorización fisiológica,
la pantalla va mostrando lo siguiente: la forma de
onda del capnograma, seguida de la forma de onda
pletismográfica (si está instalado SpO
2
) y por último
deja de mostrar la segunda forma de onda.
Utilice la tecla programable Zoom del submenú EtCO
2
para ajustar el tamaño de la forma de onda mostrada.
Los números que aparecen a la izquierda de la
pantalla del capnograma indican la escala.
Monitorización fisiológica
El menú de monitorización fisiológica incluye las
siguientes teclas programables: Param, Onda 2,
No. ident, Alarmas y 12 deriv.
Tecla programable Param
Cuando se presiona la tecla programable Param,
aparecen las siguientes teclas programables: Selec,
Intro y Retorno.
Al presionar la tecla programable Selec se desplaza el
área resaltada por los diferentes parámetros fisiológicos
disponibles. Al presionar la tecla programable Intro
se selecciona el parámetro resaltado. Al presionar
la tecla programable Retorno vuelve a aparecer
el menú de monitorización fisiológica.
Cuando se selecciona el parámetro EtCO
2
aparecen
las siguientes teclas programables: Cero, Promed,
Comp, Zoom y Retorno. Observe que la tecla
programable Zoom solo aparece si también se
muestra la forma de onda capnográfica.
Al presionar la tecla programable “Retorno” vuelve
a aparecer el menú de monitorización fisiológica.
Tecla programable Cero
El adaptador se debe poner a cero cuando se haya
cambiado el tipo de adaptador de vías respiratorias.
También podrá ser necesario poner a cero el adaptador
si la unidad muestra el mensaje “CHEQUE ADAPT.
CO2”. Podrá ser necesario poner a cero el módulo
si la unidad muestra el mensaje “CALIBRAR MÓDULO
CO2”.
Nota Después de retirar el adaptador o la cánula
de las vías respiratorias del paciente, espere
20 segundos antes de intentar ponerlo a cero.
Este tiempo de espera es necesario para que
el CO
2
que permanece en el adaptador o la
cánula se disipe antes de la puesta a cero.
No intente realizar la puesta a cero mientras
el adaptador o la cánula se encuentre en las
vías respiratorias del paciente. Si se pone a
cero mientras existe CO
2
en el adaptador o en
la cánula, podrían obtenerse mediciones
inexactas y/o producirse otros errores. Si lo
intenta poner a cero mientras existe CO
2
en el
adaptador o en la cánula, podrá incrementarse
el tiempo necesario para la puesta a cero.
Si no se puede llevar a cabo la puesta a cero,
aparecerá el mensaje “CALIBRAR FALLIDA”.
Si esto ocurre, elimine cualquier oclusión que
pueda existir en el adaptador o la cánula, retire
la fuente de CO
2
, espere 20 segundos e intente
ponerlo a cero de nuevo.
Al presionar la tecla programable Cero aparece el
menú comenzar/cancelar. Si se vuelve a presionar
la tecla programable Cero, el área resaltada cambia
entre Comenzar y Cancelar.
Si se presiona la tecla programable Intro mientras
Comenzar está resaltado, se inicia la puesta a cero
del adaptador o módulo. La unidad muestra el mensaje
“CALIBRANDO ADAPT CO2” o “CALIBRANDO MÓD.
CO2” durante el proceso de puesta a cero, que
normalmente finaliza en 15 segundos.
La unidad muestra el mensaje “CALIBRAR LISTO”
cuando finaliza el proceso de puesta a cero.
La unidad muestra el mensaje “CALIBRAR FALLIDA” si el
proceso de puesta a cero no se realiza correctamente.
Si esto ocurre, elimine cualquier oclusión que pueda
existir en el adaptador o la línea de muestra, retire la
fuente de CO
2
e intente ponerlo a cero de nuevo.
La selección de Cancelar detiene el proceso de puesta
a cero del adaptador. Al presionar Intro se introduce
la selección resaltada. Al presionar Retorno vuelve
a aparecer el submenú EtCO
2
.
Intro Selec Retorno
SpO2
EtCO2
PANI
Promed Cero Retorno Comp Zoom
Intro Cero Retorno
Comenzar
Cancelar