ZOLL E Series Monitor Defibrillator Rev C 12 Lead - Manual (Página 9)

Transmisión de datos de ECG de 12 derivaciones
9650-1213-10 Rev. C 7
• Impresión de canal 4x3 con una frecuencia de 0,05 -
40 Hz (0,05 - 40 Hz 4x3): Con este ajuste, todos los
informes de ECG de 12 derivaciones en 4x3 se
imprimen con un ancho de banda de 0,05 a 40 Hz.
Utilice este ajuste para reducir el efecto de una
musculatura excesiva u otros artefactos. Este ajuste
no altera el ancho de banda de los datos de ECG
que pasan al programa 12SL; sólo afecta a las
formas de onda impresas.
Para seleccionar el filtro que desea utilizar, pulse la
tecla programable Filtro. El área resaltada se desplaza
por las diferentes opciones de filtro. Pulse la tecla
programable Intro para guardar el filtro resaltado
y volver al submenú MONITOR 12 DERIV.
Nota: Si la unidad E Series se apaga durante más de
10 segundos, se restablecerán todos los ajustes
predeterminados.
Ajuste del grupo de derivaciones
La opción 12 derivaciones de E Series permite imprimir
de forma simultánea cualquiera de las tres señales
de derivación de ECG en el registrador de gráficos
de tira cuando se utiliza un cable de 12 derivaciones.
Se pueden seleccionar las opciones Estándar,
Grp pers. 1 o Grp pers. 2, de la forma siguiente:
• Estándar
Si se programa este ajuste, las grabaciones de
ECG de 3 derivaciones se agrupan e imprimen
juntas de la forma siguiente:
— derivaciones I, II y III
— derivaciones aVR, aVL y aVF
— derivaciones C1, C2 y C3
— derivaciones C4, C5 y C6
En este modo, el grupo de derivaciones que se imprime
en el registrador es el que incluye la derivación
seleccionada en la pantalla de E Series. Por ejemplo,
si se muestra la derivación II, se imprimen las
derivaciones I, II y III; si se muestra la derivación C3,
se imprimen las derivaciones C1, C2 y C3.
Nota: Si la unidad E Series se apaga durante más
de 10 segundos, se restablecerán todos los
valores predeterminados.
• Personalizado
Cuando se configura el grupo de derivaciones
como Grp pers. 1 o Grp pers. 2, los registros de
ECG de 3 derivaciones incluyen las derivaciones
preconfiguradas para ese grupo personalizado
,QWUR 5HWRUQR )LOWUR
+][
+][
+]FRQW
concreto. (Consulte la E Series Configuration Guide
para obtener más información.)
Pulse la tecla programable Grp der para desplazar el
área resaltada por las diferentes selecciones de grupos
de derivaciones para impresión de tres canales.
Pulse la tecla programable Intro para guardar el
grupo de derivaciones resaltado y volver al menú
MONITOR 12 DERIV.
Ajuste del tipo de marcación
El ajuste Tipo marc. permite seleccionar una marcación
por tonos o pulsos.
Pulse la tecla programable Tipo marc. para cambiar
el área resaltada entre ambos tipos de modo de
marcación. Pulse la tecla programable Intro para
guardar el modo de marcación resaltado y volver al
menú MONITOR 12 DERIV. Si desea volver al menú
MONITOR 12 DERIV sin guardar el modo de marcación
resaltado, pulse la tecla programable Retorno.
Tecla programable Inf pacie
Pulse la tecla programable Inf pacie para acceder a los
datos del paciente.
Puede seleccionar las teclas programables siguientes:
No. ident, Edad, Sexo, Registros pac o Retorno.
Nota: Si no se introduce ninguna información, se
mostrará la edad predeterminada de 60 años
sobre la tecla programada Edad y el sexo
predeterminado Hombre sobre Sexo. El algoritmo
12SL procesa los datos de ECG basándose en
la edad. El algoritmo considera a todos los
pacientes a partir de 41 años de igual forma.
Si el paciente tiene menos de 41 años, debe introducir
la edad. Esto es especialmente importante ya que el
algoritmo 12SL incluye criterios específicos de la edad.
Para pacientes de 15 años o más jóvenes, el algoritmo
12SL realiza un análisis pediátrico.
,QWUR 5HWRUQR *USGHU
,,,,,9
(VWiQGDU
,,,,,D9)
,QWUR 5HWRUQR 7LSPDUF
7RQR
3XOVD
1R
LGHQW (GDG
5HJ
SDF 5HWRUQR 6H[R