ZOLL E Series Monitor Defibrillator Rev C 12 Lead - Manual (Página 22)

E Series - Folleto de opciones de monitorización del ECG de 12 derivaciones
20 9650-1213-10 Rev. C
• Para realizar la conexión a un teléfono “Bag Phone” de 3 watios de Motorola o bien a un teléfono instalado en
un vehículo, ZOLL recomienda utilizar el cable incluido junto con la conexión para móviles de Motorola, modelo
S1936D. Este dispositivo también es conocido como generador de tonos de marcación y se utiliza como
interfaz del conector de línea terrestre RJ-11 con el teléfono móvil de 3 watios. Puede obtener el modelo
S1936D de Motorola, junto con asistencia técnica para teléfonos montados en vehículos a través de AirDesk, Inc.
en Warminster, PA:
www.airdeskwireless.com
Teléfono: +1 215 734 7000
Fax: +1 215 734 8000
Configuración de números de teléfono
• Consulte la E Series Configuration Guide para obtener instrucciones acerca de cómo programar números
de teléfono de marcación automática en la unidad E Series.
• La entrada manual de números de teléfono se describe en la sección “Transmisión de datos de ECG
de 12 derivaciones” en la página 5.
Configuración del módem para teléfonos móviles
El módem de tarjeta PC preparado para teléfonos móviles está preconfigurado para utilizar líneas telefónicas
terrestres y algunos teléfonos móviles Nokia o Motorola.
Compatibilidad con teléfonos por satélite
La unidad E Series es compatible con la transmisión de datos de Catalyst MUSE con el teléfono por satélite Iridium
9505 de Motorola a través de la red por satélite Iridium. El teléfono por satélite Iridium 9505 incluye un módem y
requiere una conexión de datos RS232. Para lograr una conexión RS232 con la unidad E Series, sustituya la tarjeta
de módem fax PCMCIA que se utiliza para las transmisiones de MUSE o fax por una tarjeta PCMCIA-232 RS232
de National Instruments.
La tarjeta RS232 y el teléfono por satélite únicamente admiten la transmisión de datos de MUSE. Las transmisiones
de fax NO están disponibles mediante la tarjeta RS232 y el teléfono por satélite.
En el nivel de funcionamiento, no existen diferencias en la forma de realizar transmisiones de MUSE a través del teléfono
por satélite y la tarjeta de módem fax estándar y el teléfono móvil. Usted hace una operación para adquirir o seleccionar
el registro del paciente, selecciona un número de teléfono y pulsa la tecla programable Transm. Sin embargo, debe
comprender las características del comportamiento del teléfono por satélite. Las transmisiones deben tener una línea
libre de obstáculos con el satélite. Esto quiere decir que las transmisiones desde el interior de edificios normalmente no
funcionan. Los teléfonos por satélite se utilizan normalmente en el exterior o disponen de una antena exterior.
Tenga en cuenta que la pantalla del teléfono por satélite se utiliza como indicador del progreso del marcado. Si la secuencia
de marcado se detiene, deberá cancelarla y reiniciar la transmisión manualmente en la unidad E Series.
Al intentar enviar datos de fax mediante un teléfono por satélite, la unidad E Series detecta la presencia de la tarjeta
RS232 y muestra un error general de fax.
Por último, recuerde que las cargas de tarjetas de datos no se realizan a través de la tarjeta PCMCIA RS232 de National
Instruments. Para acceder a esta función utilice el puerto RS232 en la parte posterior de la unidad E Series. La
sincronización del reloj de marcado no está disponible si la tarjeta PCMCIA RS232 de National Instruments está instalada.
PRECAUCIÓN
• La transmisión de datos a través de teléfonos móviles es menos fiable que la transmisión a través de conexiones
terrestres. Una señal fuerte y una transmisión estacionaria mejoran el porcentaje de éxito de la transmisión.
Siga las instrucciones del teléfono móvil.
• Bastantes hospitales prohiben el uso de teléfonos móviles en sus instalaciones. Cumpla las normas y
regulaciones locales.