ZOLL E Series Monitor Defibrillator Rev C ETCO2 - Manual (Página 8)

E Series - Folleto de opciones del volumen corriente final de dióxido de carbono (EtCO
2
)
6 9650-1212-10 Rev. C
1. Coloque el conjunto del sensor de CO
2
CAPNOSTAT/
adaptador de vías respiratorias en el extremo
proximal del circuito de respiración, entre el codo y la
bifurcación en “Y” del circuito del ventilador. NO
coloque el adaptador de vías respiratorias entre el
tubo ET y el codo, ya que las secreciones del
paciente podrían acumularse en el adaptador.
El adaptador de vías respiratorias debe colocarse
con las ventanas en posición vertical, NO horizontal,
para evitar que las secreciones del paciente se
depositen en las ventanas. Si se acumulan, podrá
retirar el adaptador de vías respiratorias del circuito,
enjuagarlo con agua y volver a insertarlo en el
circuito. Para evitar que la humedad penetre en el
adaptador de vías respiratorias, NO lo coloque en
una posición dependiente de la gravedad. Consulte
la Figura 2.
2. Si las conexiones son correctas, aparecerá una
forma de onda de CO
2
adecuada en la pantalla de la
unidad E Series.
3. El cable del sensor debe quedar alejado del
paciente.
Aplicación de un adaptador de vías
respiratorias con boquilla
El adaptador de vías respiratorias para adultos/
pediátrico desechable con boquilla se puede utilizar para
comprobar el CO
2
en pacientes adultos o pediátricos no
intubados.
PRECAUCIÓN El adaptador de vías respiratorias para
adultos/pediátrico desechable con
boquilla es de un solo uso. NO reutilice
ni esterilice el adaptador, ya que el
rendimiento del sistema se vería
afectado adversamente.
1. Extraiga el adaptador con boquilla del envoltorio.
Compruebe que el adaptador y la boquilla están
intactos y acoplados de modo seguro.
2. Fije el adaptador de vías respiratorias al sensor de
CO
2
CAPNOSTAT 5 de la forma siguiente:
a. Alinee la flecha de la parte inferior del adaptador
de vías respiratorias con la flecha de la parte
inferior del sensor Capnostat.
b. Presione el sensor y el adaptador de vías
respiratorias hasta que encajen (consulte la Figura
3).
3. Si la unidad muestra el mensaje CHEQUE ADAPT.
CO2, siga los pasos a - c; en caso contrario, continúe
en el paso 4.
a. Compruebe que el adaptador está conectado
correctamente al sensor.
b. Compruebe que las ventanas del adaptador de
vías respiratorias están limpias y secas.
c. Si el adaptador está conectado correctamente y
las ventanas están limpias y secas, ponga a cero
el adaptador de la manera descrita en “Puesta a
cero del sensor de CO2 CAPNOSTAT 5/adaptador
de vías respiratorias de mainstream” en la
página 5.
4. Asegúrese de que el paciente cierre la boca
completamente alrededor de la boquilla y respire
normalmente.
Si el paciente exhala por la nariz, tal vez deba utilizarse
un clip para la nariz. Es importante que la totalidad o la
mayor parte de la espiración pase por el adaptador de
vías respiratorias.
Configuración del EtCO
2
de sidestream
La configuración del EtCO
2
de sidestream consta de
varios pasos. Estos pasos incluyen:
• Conexión del cable del módulo LoFlo
• Selección de un kit de adaptador de vías
respiratorias o una cánula de sidestream
• Inserción de la celda de muestra
• Puesta a cero del módulo de CO
2
LoFlo/Celda de
muestra
Figura 2
CAPNOSTAT
Sensor de CO
2
Al paciente
Para adultos reutilizable
Adaptador de vías respiratorias
Bifurcación en “Y”
del ventilador
Figura 3
Sensor de CO
2
CAPNOSTAT
Boquilla
Al paciente
Airway
Adaptador