Vanguard ATRT-03_03B - Manual (Página 4)

Manual de Operación ATRT-03, ATRT-03A, ATRT-03B
Rev 01
Enero, 2008
IV
15.1 Impresión de la prueba de un transformador Delta a Y en formato de columna................................ 41
16.0 Ejecución de prueba a un transformador especial .............................................................................. 43
16.1 Impresión de prueba de un transformador especial ATRT-03/03 A .................................................. 44
17.0 Modo de prueba rápida....................................................................................................................... 44
17.1 Ejecución de una prueba rápida ......................................................................................................... 44
17.2 Cambio en la configuración de la prueba rápida................................................................................ 45
18.0 Impresión del Directorio de registros de prueba de los ATRT-03/03A ............................................. 45
18.1 Menú del Directorio de registros de prueba ....................................................................................... 46
18.2 Impresión del menú del Directorio de registros de prueba ................................................................ 46
18.3 Impresión del Directorio de registros de prueba ................................................................................ 47
19.0 Restauración de registro de prueba a la impresora térmica de los ATRT-03/03A............................. 48
19.1 Menú de registro de pruebas .............................................................................................................. 48
19.2 Menú de restauración del registro de pruebas .................................................................................... 49
19.3 Restauración de un registro de prueba utilizando su número de registro........................................... 49
19.4 Menú de impresión y desplazamiento de un registro de prueba ........................................................ 50
20.0 Restablecer un registro de prueba en la pantalla LCD ....................................................................... 51
20.1 Menú de desplazamiento por un registro de prueba........................................................................... 52
21.0 Impresión del Plan de Prueba desde la memoria de los ATRT-03/ 03A............................................ 53
21.1 Menú 1 de impresión de un plan de prueba ....................................................................................... 54
21.2 Menú 2 de impresión de un plan de pruebas ...................................................................................... 54
21.3 Menú 3 de impresión del plan de pruebas.......................................................................................... 55
21.4 Impresión típica del plan de prueba de un regulador de tensión monofásico .................................... 56
21.5 Impresión típica del plan de pruebas de un conmutador bajo carga .................................................. 57
21.6 Impresión típica del plan de prueba Y a Delta ................................................................................... 57
22.0 Carga de un plan de pruebas desde la memoria ................................................................................. 58
22.1 Menú de carga de un plan de pruebas ................................................................................................ 58
23.0 Prueba a un transformador utilizando un plan de pruebas ................................................................. 60
23.1 Menú de identificación del plan de pruebas....................................................................................... 61
23.2 Menú de plan de pruebas cargado en la memoria .............................................................................. 62
23.3 Pantalla de un resultado de prueba usando el plan de prueba ............................................................ 62
23.4 Impresión de un resultado de prueba usando el plan de pruebas ....................................................... 63
24.0 Cambio del reloj de los ATRT-03 a tiempo real ................................................................................ 63
24.1 Menú de ajuste del reloj a tiempo real ............................................................................................... 64
24.2 Ajuste de hora y fecha........................................................................................................................ 64
25.0 Habilitación de la interfaz de la computadora.................................................................................... 64
25.1 Menú de la interfaz a PC de los ATRT-03......................................................................................... 65
26.0 Introducción de la identificación de un transformador al menú de registro de prueba ...................... 66
27.0 Selecciones de tensión de prueba de los ATRT-03............................................................................ 67
27.1 Selecciones de tensión de prueba de los ATRT-03............................................................................ 67
28.0 Prueba de cables de los ATRT-03...................................................................................................... 68
29.0 Prueba de verificación de los ATRT-03............................................................................................. 68
30.0 Transformador de detección automática de los ATRT-03 ................................................................. 69