Fluid Components International FLT Series Glosario - Manual (Página 7)

APENDICE C – SERVICIO AL CLIENTE FLUID COMPONENTS INTL
Documento 2. Garantías
Garantías
Los bienes suministrados por el Vendedor están dentro de los limites y tamaños publicados por el Vendedor y estarán
sujetos a las tolerancias estándar del Vendedor en cuanto a variaciones. Todos los productos fabricados por el Vendedor
son inspeccionados antes de embarcarlos, y si alguno de ellos resulta defectuoso debido a fallas de fabricación o de
comportamiento en las aplicaciones aprobadas por el Vendedor, o fallan en el cumplimiento de las especificaciones
escritas aceptadas por el Vendedor, serán cambiados o reparados por el Vendedor sin cargo para el Comprador, siempre
que la devolución o el aviso de rechazo de tal material sea hecho dentro de un periodo de tiempo razonable, que en
ningún caso podrá ser mayor a tres (3) años para defectos que no sean de calibración y de un (1) año para defectos de
calibración, a partir de la fecha de embarque al Comprador, y siempre que, además, el Vendedor haga un examen del
material que le permita descubrir a su satisfacción razonable, que el defecto esta cubierto por esta garantía y que el
Comprador no ha regresado el equipo en una condición de daño causado por negligencia del Comprador, o de los
empleados, agentes o representantes del Comprador, y que el Comprador no haya alterado, modificado, rediseñado,
abusado, aplicado o usado indebidamente los bienes, como para causar las fallas reclamadas. En adición, esta garantía no
cubre los daños causados por el Comprador al exponer los bienes a ambientes corrosivos o abrasivos. Mas aún, el
Vendedor en ningún caso será responsable por: (1) el costo de ningún trabajo o reparación realizado por el Comprador
sobre el material suministrado bajo consideración (a menos que sea específicamente autorizado por escrito en cada caso
por el Vendedor), (2) el costo o reparación de cualquier modificación agregada por un Distribuidor o por un tercero. (3)
cualquier daño, perdida o gasto consecuencial o incidental relacionado con o por razón del uso de o la imposibilidad del
uso de los bienes suministrados para cualquier propósito, y la responsabilidad del Vendedor quedara específicamente
limitada al cambio o la devolución del precio de compra del bien, a opción del Vendedor, siempre y cuando la devolución
o el rechazo de los bienes sea hecho en forma consistente con este paragrafo, y el Vendedor en ningún caso será
responsable de ningún cargo por transportación, instalación, ajustes, perdida de beneficios o ganancias, ni ningún otro
cargo que pueda surgir en relación con los bienes devueltos o rechazados, o (4) el diseño de los productos o su
adaptabilidad al propósito que pretenda dársele o en el que se utilice. Si el Comprador recibiera bienes defectuosos en el
sentido en que se ha definido en este paragrafo, el Comprador debe notificarlo inmediatamente al Vendedor,
estableciendo toda la información que respalde la reclamación, y si el Vendedor esta de acuerdo en que le sean devueltos
los bienes, el Comprador debe seguir al pie de la letra las instrucciones, sobre empaque y transportación, del Vendedor.
En ningún caso deberán ser devueltos los bienes, sin antes haber obtenido una autorización de devolución de parte del
Vendedor. Cualquier reparación o cambio será efectuado en la fabrica del Vendedor, a menos que se establezca otra cosa,
y deberá ser enviada al Vendedor con los gastos de transportación pagados por anticipado por el Comprador. Si los bienes
devueltos prueban estar defectuosos en los términos de esta cláusula, serán cambiados o reparados por el Vendedor sin
ningún cargo para el Comprador, siempre que la devolución o rechazo de tal material sea hecho dentro de un periodo
razonable, pero que en ningún caso sea mayor de (1) año a partir de la fecha de embarque de los bienes devueltos, o de
los términos del periodo de garantía original que aun no hayan expirado, lo que resulte posterior. Si los bienes resultan
estar defectuosos en los términos de este paragrafo, el Comprador deberá quitarlos inmediatamente del proceso, y
prepararlos para ser enviados al Vendedor. Continuar el uso u operación de bienes defectuosos no esta garantizado por el
Vendedor y los daños que ocurran por seguir usando u operando estos bienes serán por cuenta del Comprador. Cualquier
descripción de los bienes contenidos en esta oferta, tiene el propósito único de identificarlos, y ninguna descripción tal
forma parte de las bases del contrato, ni constituye una garantía de que los bienes se ajustaran a tal descripción. El uso de
cualquier muestra o modelo en relación con esta oferta tiene propósitos ilustrativos únicamente, no forma parte de las
bases del contrato, y no será interpretado como una garantía de que los bienes estarán conformados según la muestra o el
modelo. Ninguna afirmación o promesa de ese hecho realizada por el Vendedor, este o no incluida en esta oferta, podrá
constituir una garantía de que los bienes se conformaran a la afirmación o promesa. ESTA GARANTIA SUSTITUYE E
INVALIDA EXPRESAMENTE A CUALQUIERA Y A TODAS LAS OTRAS GARANTIAS EXPRESADAS O
IMPLICITAS CON RESPECTO A LOS BIENES O SU INSTALACION, USO, OPERACIÓN, CAMBIO O
REPARACION, INCLUYENDO CUALQUIER GARANTIA IMPLICITA DE COMERCIALIZACION O DE
CUMPLIMIENTO DE PROPOSITOS; Y LOS BIENES SON ADQUIRIDOS POR EL COMPRADOR “TAL COMO
SON”. EL VENDEDOR NO SERA RESPONSABLE, EN VIRTUD DE ESTA GARANTIA NI DE ALGUNA OTRA
MANERA, DE NINGUNA PERDIDA ESPECIAL, INCIDENTAL O CONSECUENCIAL, NI DE DAÑOS
RESULTANTES POR EL USO O LA IMPOSIBILIDAD DEL USO DE LOS BIENES.
Doc. No. 06EN103246 Rev. B C - 5 FLT™ SerieFlexSwitch™