Bray 52 Series Manual del usuario

Página 8

Advertising
background image

Monitor de estado de válvulas BRAY Serie 52

Manual de funcionamiento y mantenimiento

6

Encendido de su dispositivo de monitoreo. Abor-

daremos un ejemplo de esto en las páginas 14-15.

La caída del voltaje de salida se define como la

cantidad de voltaje que disminuye a través del

interruptor de estado sólido. Esta caída de voltaje

a menudo variará con la cantidad de corriente que

circula a través del sensor y la carga. Esta caída

de voltaje se vuelve esencial al conectar varios

monitores de estado de válvulas en serie; cada

unidad tendrá una caída de voltaje a través de sí,

que se resta del voltaje de suministro y produce el

voltaje resultante al final de la conexión en serie.

El usuario debe asegurarse de que el voltaje de

suministro sea lo suficientemente grande para que

el voltaje resultante después de todas las caídas

esté por encima del voltaje de operación mínimo

del último S52 en la conexión en serie. Los

sensores ubicados a una gran distancia de la carga

también requieren una consideración; como regla

general, cada 1000 ft (304 m) de cable tendrán

una resistencia de 10Ω (ver referencias del código

eléctrico para el valor de resistencia de tamaños

de cable específicos), es importante que el cliente

se asegure que la distancia entre el S52 y el panel

de control no sea lo suficientemente larga para

provocar que la caída de voltaje pase por debajo

del voltaje de operación mínimo del sensor.

A la corriente residual a menudo se la llama

corriente de fuga. En el estado “Apagado” (el

objetivo NO está cerca del sensor) el sensor extrae

una pequeña cantidad de corriente para alimentar

los componentes electrónicos del dispositivo.

Esto es necesario para que el dispositivo detecte

el objetivo en cualquier punto del tiempo cuando

se aplica el voltaje de suministro. Es importante

que esta corriente residual esté por debajo de la

clasificación máxima del estado Apagado del

sistema de control.
Montaje de objetivo
Todas las configuraciones del S52 se ofrecen con

dos tipos de objetivos; ajustable y no ajustable.

El S52 estándar (CA, CC y unidades CC

intrínsecamente seguras) utiliza la tecnología de

detección de proximidad inductiva para indicar

la posición de la válvula, las versiones con

capacidad para bus en campo utilizan la tecnología

de detección de efecto hall para lograr el mismo

objetivo. Al aplicar los S52 con capacidad para

bus en campo, se utilizan los mismos objetivos;

sin embargo, los pequeños imanes están ubicados

en las pequeñas cámaras detrás de las piezas de

metal insertadas a los costados de los objetivos.

Figura 1: Juego de objetivo ajustable. De

izquierda a derecha: (1) Tornillos de montaje

del S52, (2) Base, (3) Pieza del medio, (4)

Parte superior (5) Indicador amarillo con

tornillo de montaje

Figura 2: Indicador de alta visibilidad con objetivo

ajustable. Mostrados de izquierda a derecha:

(1) Cubierta del indicador con tornillos de montaje,

(2) indicador con tornillo de montaje y (3) objetivo

ajustable.

Montaje de objetivo ajustable
Las versiones ajustables son para clientes que desean la flexibilidad de posicionar sus límites de indicación

fuera del estándar 0 a 90°. Los componentes que vienen en el juego de objetivo ajustable se muestran en

la Figura 1. La Figura 2 muestra los componentes del Juego de indicador de alta visibilidad y el juego de

objetivo ajustable.

Advertising