Bray 52 Series - Manual (Página 7)

5
Monitor de estado de válvulas BRAY Serie 52
Manual de funcionamiento y mantenimiento
Introducción
Nota: La siguiente información se brinda con el
objetivo de ayudar a las personas con el uso y
asistencia técnica de los Monitores de estado de
válvulas Bray S52.
El Monitor de estado de válvulas de la serie 52
ha sido diseñado para indicar la posición de la
válvula. El 2N1TM ProxSensor está disponible
en varias configuraciones:
• Versión de CC 10-30 VCC PNP (suministro)
• Versión de CC 10-30 VCC NPN (drenaje)
• Versión intrínsecamente segura NAMUR de
CC (para usarse con barrera IS)
• Versión de CA 20-250 VCA, 50-60 Hz
• Versiones para bus en campo
1. AS-i (Interfaz del sensor del actuador)
2. DeviceNet
3. PROFIBUS DP (Periféricos
descentralizados de bus en campo de
proceso)
Cada una de estas configuraciones se describirá
más detalladamente en las páginas siguientes.
Además, se proporcionarán ejemplos de cómo
aplicar algunos de estos productos.
Todos los Monitores de estado de válvulas
Bray S52 utilizan interruptores de estado sólido.
Aunque el interruptor de estado sólido realiza
la misma función que un interruptor mecánico
convencional, existen diferencias respecto de
la manera como funcionan los interruptores de
estado sólido.
AVISO
Es muy importante para el usuario pres-
tar mucha atención a las especificaciones
exactas de su sensor, a fin de evitar daños
en la unidad.
Los interruptores de estado sólido tienen limita-
ciones de corriente impuestas por los materiales
semiconductores usados para construir el sensor.
Se debe dar cuenta de estas limitaciones de co-
rriente durante la instalación. A diferencia de los
interruptores mecánicos, que normalmente resis-
ten la circulación de varios amperios de corriente
a través de ellos, los interruptores de estado sólido
generalmente tienen una clasificación de medio
amperio o menos.
AVISO
Los parámetros del S52 deben ser
compatibles con la aplicación
Al trabajar con el S52, deben considerarse varios
parámetros. Algunos (con una importancia signi-
ficativa) se enumeran a continuación: voltaje de
funcionamiento, corriente de conmutación máxi-
ma, caída de voltaje de la salida y corriente resi-
dual. El uso del S52 fuera de estos límites de pará-
metros puede causar daños a la unidad e invalidar
la garantía de fábrica.
El voltaje de operación es la cantidad de voltaje
necesario para que el sensor funcione. La corrien-
te de conmutación máxima es el flujo máximo de
corriente que los componentes electrónicos de es-
tado sólido del sensor pueden resistir a través de
ellos en el estado encendido (cuando el objetivo
se encuentra cerca del sensor). Durante la puesta
en servicio, es responsabilidad del usuario aplicar
correctamente el sensor a su sistema de control, a
fin de limitar la corriente que circule por el dispo-
sitivo. Esto se realiza mediante el uso de una car-
ga; todos los diagramas de cableados asociados
con los S52s especifican dónde debe colocarse
esta carga en el circuito. Los sistemas de control
comunes utilizan una tarjeta de entrada digital
para monitorear los dispositivos como el S52; es-
tas tarjetas tienen cargas (parámetro generalmente
conocido como “impedancia de entrada”), es res-
ponsabilidad del usuario garantizar que esta carga
tenga el tamaño suficiente para limitar la corriente
que pase a través del S52 por debajo de la máxi-
ma corriente de conmutación, pero por encima
del mínimo de corriente de entrada para el estado