Bray 52 Series - Manual (Página 12)

Monitor de estado de válvulas BRAY Serie 52
Manual de funcionamiento y mantenimiento
10
Versión de CC 10-30 VCC NPN (drenaje)
+
-
PIN 1
PIN 2
PIN 4
PIN 3
LOAD 2
LOAD 1
PNP
PNP
S2
S1
10 to 30 Vdc
WIRING DIAGRAM
Especificaciones:
Voltaje de funcionamiento 10 a 30 VCC
Tipo de objetivo Metálico
Configuración eléctrica CC - NPN
Corriente de conmutación máxima 200 mA
Caída del voltaje de salida < 2 VCC
Corriente residual (Corriente en estado apagado) 20μA
Versión intrínsecamente segura de CC
ADVERTENCIA
El S52 I.S. debe usarse junto con una barrera I.S. La instalación y el
cableado deben ser realizados por personal capacitado que garantizará
que el trabajo cumpla con los estándares y las prácticas locales del NEC
(Código Eléctrico Nacional)
M12 X1
CONNECTOR
PINOUT
DIAGRAM
KEY
4 3
1 2
!
PIN 1
PIN 4
PIN 2
PIN 3
+
+
_
_
Any approved Intrisically Safe
apparatus with Entity Concept param-
eters as follows:
Voc or Vt
≤ 15V
Isc or It ≤ 53mA
Ca = Ccable + 220nF
La > Lcable + 280 uH
Any approved Intrisically Safe
apparatus with Entity Concept param-
eters as follows:
Voc or Vt
≤ 15V
Isc or It ≤ 53mA
Ca = Ccable + 220nF
La > Lcable + 280 uH
S1
S2
Especificaciones:
Voltaje de funcionamiento 7 a 12 VCC
Tipo de objetivo Metálico
Configuración eléctrica NAMUR
DIAGRAMA DE CABLEADO
PASADOR 1
Cualquier aparato intrínsecamente seguro apro-
bado con parámetros de Concepto de entidad,
así.
Voc o Vt ≤ 15 V
Isc o It ≤ 53 mA
Ca = Ccable + 220nF
La > Loable + 280 uH
Cualquier aparato intrínsecamente seguro apro-
bado con parámetros de Concepto de entidad,
así.
Voc o Vt ≤ 15 V
Isc o It ≤ 53 mA
Ca = Ccable + 220nF
La > Loable + 280 uH
PASADOR 2
PASADOR 3
PASADOR 4
PASADOR 1
PASADOR 2
PASADOR 4
PASADOR 3
S1
S2
10 a 30 Vcc
PNP
CARGA 1
CARGA 2
DIAGRAMA DE CABLEADO
CLAVIJA
M12 X1
DIAGRAMA DE
POSICIÓN DE
CONECTORES
PNP