Bray 31U Manual del usuario

Página 30

Advertising
background image

BFV (Válvulas de mariposa) con asiento resiliente de BRAY

Manual de funcionamiento y mantenimiento

28

Apéndice I

Instrucciones de desensamblaje y ensamblaje

Válvulas de mariposa con asiento resiliente Serie 35/36

(Ranura interna o conexión del disco/vástago con chaveta)

Desensamblaje –
1. Quite el operador de engranajes o el actuador eléctrico de la brida de montaje del actuador.

2. Fije la válvula en una posición horizontal.

PRECAUCIÓN

Antes de la extracción de los vástagos de la válvula, el disco de la válvula
debe fijarse y apoyarse para garantizar que no se caiga del cuerpo de la
válvula una vez que se quiten los vástagos. Coloque la válvula con dos
bloques de madera ubicados debajo del disco en las posiciones de las
6 y las 12 en las agujas del reloj asegurándose de que los bloques se
encuentren en contacto cercano con el disco, pero sin sostener la válvula.

3. Extracción del vástago inferior de la válvula:

a. Quite los tornillos de la placa inferior, la placa inferior, la empaquetadura de la placa inferior y

el cojinete de empuje.

b. Quite la contratuerca del perno de fijación.

c. Quite el retenedor del vástago.

d. Amarre un elevador al vástago inferior (el extremo tiene una rosca imperial).

e. Luego use el elevador para quitar el vástago inferior del cuerpo de la válvula.

f. Quite el cojinete del vástago.

4. Extracción del vástago superior de la válvula:

a. Quite el prensaestopas de la empaquetadura quitando los tornillos de retención y deslizando el

prensaestopas fuera de la parte superior del vástago.

b. Amarre un elevador al vástago superior (el extremo tiene una rosca imperial).

c. Luego use el elevador para quitar el vástago superior incluido el perno de fijación del cuerpo

de la válvula.

5. Extracción del disco de la válvula:

a. Quite los bloques de madera mencionados anteriormente de debajo del disco.

b. Con un martillo de goma, golpee un área del disco (p. ej. en la posición de las 12 en las agujas

del reloj) varias veces hasta que el disco salga de la cara del cuerpo de la válvula.

!

Advertising
Este manual se refiere a los siguientes productos: