Índice – Bray 31U Manual del usuario
Página 2
Índice:
página
Instrucciones de seguridad: Definición de términos ................................................. 1
Introducción .............................................................................................................. 1
Envío y almacenamiento ........................................................................................... 1
Consideraciones de instalación ................................................................................. 2
Válvulas con actuadores con retorno por resorte ...................................................... 2
Conjunto de falla de apertura ........................................................................... 2
Conjunto de falla de cierre ............................................................................... 2
Ubicación de la válvula y orientación en la tubería .................................................. 2
Diagramas de orientación de la válvula ........................................................ 4-6
Procedimiento de instalación ................................................................................. 6-9
Válvulas de mariposa con asiento de PTFE en bridas plásticas ....................... 9
Mantenimiento y reparaciones .................................................................................. 9
Apéndice "A" - S20/21
Instrucciones de desensamblaje y ensamblaje
.................... 10-11
Apéndice "B" - S22/23
Instrucciones de desensamblaje y ensamblaje .......................
12-13
Apéndice "C" - S30/31
Instrucciones de desensamblaje y ensamblaje
.................... 14-15
Apéndice "D" - S3A/3Ah
Instrucciones de desensamblaje y ensamblaje
............... 16-17
Apéndice "E" - S31h
Instrucciones de desensamblaje y ensamblaje
...................... 18-19
Apéndice "F" - S31U
Instrucciones de desensamblaje y ensamblaje
....................... 20-21
Apéndice "G" - S32/33
Instrucciones de desensamblaje y ensamblaje
.................... 22-24
Apéndice "h" - S35/36
(Conexión del pasador cónico del disco/vástago)
Instrucciones de desensamblaje y ensamblaje
................................... 25-27
Apéndice "I" - S35/36
(Ranura interna o conexión de chaveta del disco/vástago)
Instrucciones de desensamblaje y ensamblaje
................................... 28-33
Apéndice "J" - S36h
Instrucciones de desensamblaje y ensamblaje
....................... 34-36
Para obtener información sobre estos y otros productos de Bray
visítenos en nuestro sitio web: www.bray.com