Elmo Rietschle VWZ 102-402 Manual del usuario
Página 2
Página 2
Índice
Página
Manual de instrucciones y de servicio VWZ 102 – VWZ 402
1.
Introducción
3
2.
Aplicaciones
3
3.
Variaciones y Construcción
3
3.1
Variaciones
3
3.2
Construcción
4
3.3
Hojas técnicas y lista de piezas de recambio
5
3.4
Accesorios
5
3.5
Aplicaciones típicas
5
4.
Principio de funcionamiento
6
4.1
Bomba
6
4.2
Válvula de seguridad
6
4.3
Lubricación por aceite
6
4.4
Obturadores del eje
6
5.
Instalación
6
5.1
Instalación mecánica
6
5.1.1
Montaje
6
5.1.2
Lado de aspiración
6
5.1.3
Salida
6
5.2
Instalación eléctrica
7
5.2.1
General
7
5.2.2
Valores aproximados para el ajuste de la protección del motor contra la sobrecarga
7
5.2.3
Conexiones eléctricas para el motor y equipo de control
7
5.2.4
Conexiones de la Caja de Distribución Refrigeración por Circuito Cerrado
7
6.
Funcionamiento Normal
8
6.1
Líquido refrigerante
8
6.1.1
Refrigeración Externa
8
6.1.2
Refrigeración por Circuito Cerrado
8
6.1.3
Control del Líquido Refrigerante
8
6.2
Lubricación por aceite
9
6.3
Bomba dosificadora del Aceite
9
6.4
Puesta en Servicio
9
7.
Mantenimiento
9
7.1
Bomba dosificadora del Aceite
9
7.2
Separador del Vapor de Aceite
10
7.2.1
Mantenimiento del Separador de Vapor de Aceite
10
8.
Localización de Averías
10
8.1
Sobrecarga de la Bomba
10
8.2
Disminución del Vacío
10
8.3
Alto Consumo de Aceite
10
Manual de reparación VWZ 102 – VWZ 402
1.
Desmontaje y Montaje de la Camisa de Refrigeración
11
2.
Cambio de las etapas LP y HP
11
2.1
Desmontaje de las Etapas
11
2.2
Montaje de las Etapas
11
3.
Desmontaje y Montaje de la Transmisión
11
4.
Cambio de los Casquillos del Acoplamiento y Pasadores
12
4.1
Motor Impulsor
12
4.2
Etapas
12
5.
Reparación de las Etapas, Extremo No Impulsor
12
5.1
Desmontaje de Rodamientos y Obturadores
12
5.2
Montaje de Rodamientos y Obturadores
13
6.
Cambio de Paletas
14
7.
Reparación de Etapas, Extremo Impulsor (A)
14
7.1
Desmontaje de Rodamientos y Obturadores
14
7.2
Montaje de Rodamientos y Obturadores
15
8.
Reparaciones de la Caja de Engranajes
16
8.1
Desmontaje y Montaje de la Caja de Engranajes
16
8.2
Cambio de Ruedas y Rodamientos en la Carcasa de la Caja de Engranajes
16
8.3
Cambio de Rodamientos, Obturadores de Eje y Obturadores
17
9.
Otras Reparaciones
17
9.1
Limpieza de los Elementos de Aspiración y Salida de la Caja de Conexiones
17
9.2
Cambio de la Válvula de Seguridad
17
10.
Instrucciones para el Almacenamiento de las Bombas de Vacío de Paletas con Dosificación del Aceite
17