Physio-Control LIFEPAK CR Plus - Manual (Página 76)

D-4 Instrucciones de funcionamiento de los desfibriladores LIFEPAK CR Plus y LIFEPAK EXPRESS
Guía de compatibilidad
† Los niveles de conformidad en las bandas de frecuencia de ICM comprendidas entre 150 kHz y 80 MHz y en el rango de frecuencia
comprendido entre 80 MHz y 2,5 GHz tienen como objetivo disminuir la probabilidad de que los equipos de comunicaciones portátiles
o móviles puedan producir interferencias si se introducen por descuido dentro de las áreas para pacientes. Por este motivo, se utiliza
un factor adicional de 10/3 para calcular la distancia de separación recomendada para los transmisores que entran dentro de estos
rangos de frecuencia.
‡ La intensidad de campo de los transmisores fijos, tales como estaciones base de radioteléfonos (móviles/inalámbricos) y radios móviles
terrestres, equipos de radioaficionados, emisiones de radio AM y FM, y emisiones de televisión, no se pueden predecir teóricamente
con precisión. Para evaluar el entorno electromagnético generado por transmisores de radiofrecuencia fijos, sería aconsejable efectuar
un estudio electromagnético in situ. Si la medida de la intensidad de campo en la ubicación en la que se utiliza el desfibrilador supera
el nivel de conformidad de RF aplicable especificado anteriormente, deberá observarse si el desfibrilador funciona correctamente.
Si se observa un funcionamiento anormal, pueden ser necesarias medidas adicionales, como reorientar o recolocar el desfibrilador.
Tabla D-4 Distancias de separación recomendadas entre los equipos portátiles y móviles de comunicaciones
de RF y los desfibriladores LIFEPAK CR Plus y LIFEPAK EXPRESS
Distancias de separación recomendadas entre equipos portátiles y móviles de comunicaciones
de RF y los desfibriladores LIFEPAK CR Plus y LIFEPAK EXPRESS
Los desfibriladores LIFEPAK CR Plus y LIFEPAK EXPRESS están previstos para su uso en un entorno
electromagnético en el que estén controladas las perturbaciones radiadas de RF. El cliente o el usuario del
desfibrilador puede ayudar a prevenir las interferencias electromagnéticas manteniendo la distancia mínima
entre los equipos portátiles y móviles de comunicaciones de RF (transmisores) y el desfibrilador que se
recomienda a continuación, de acuerdo con la potencia máxima de salida del equipo de comunicaciones.
Máxima potencia
nominal de salida
del transmisor
W
Distancia de separación según la frecuencia del transmisor
m
De 150 kHz a 80
MHz De 80 MHz a 800 MHz De 80 MHz a 870 MHz,
de 900 MHz a 2,5 GHz
De 870 MHz a 900 GHz
0,01 No aplicable 0,12 0,23 0,77
0,1 No aplicable 0,38 0,73 2,43
1 No aplicable 1,2 2,3 7,7
10 No aplicable 3,8 7,3 24,3
100 No aplicable 12 23 77
Para los transmisores cuya máxima potencia nominal de salida no figure en la lista anterior, la distancia de separación
recomendada d en metros (m) puede determinarse utilizando la ecuación que se aplica a la frecuencia del transmisor,
donde P es la máxima potencia nominal de salida en vatios (W) conforme al fabricante del transmisor.
Nota 1: A 80 MHz y 800 MHz, se aplica la distancia de separación para el rango de frecuencias más alto.
Nota 2: Las bandas ICM (industrial, científica y médica) entre 150 kHz y 80 MHz son de 6,765 MHz
a 6,795 MHz; de 13,553 MHz a 13,567 MHz; de 26,957 MHz a 27,283 MHz y de 40,66 MHz a 40,70 MHz.
Nota 3: Se utiliza un factor adicional de 10/3 para calcular la distancia de separación recomendada para los
transmisores en las bandas de frecuencia ICM comprendidas entre 150 kHz y 80 MHz y en el rango de frecuencia
comprendido entre 80 MHz y 2,5 GHz para disminuir la probabilidad de que los equipos de comunicaciones móviles
o portátiles produzcan interferencias si se introducen por descuido en las áreas para pacientes.
Nota 4: Estas directrices no se pueden aplicar en todos los casos. La propagación electromagnética
se ve afectada por la absorción y la reflexión provocadas por estructuras, objetos y personas.
d 1,2 P = d 2,3 P = d 7,7 P =