Physio-Control LIFEPAK CR Plus - Manual (Página 5)

Instrucciones de funcionamiento de los desfibriladores LIFEPAK CR Plus y LIFEPAK EXPRESS iii
© 2009-2010 Physio-Control, Inc.
TABLA DE CONTENIDOS 1
1 Introducción
Acerca de los desfibriladores externos automáticos ........................................................................... 1-2
Instrucciones de uso .................................................................................................................... 1-2
Contraindicaciones....................................................................................................................... 1-2
Por qué son necesarios los desfibriladores ................................................................................. 1-2
Terminología................................................................................................................................. 1-3
Convenciones de texto ................................................................................................................. 1-4
Información de seguridad .................................................................................................................... 1-4
Términos de seguridad ................................................................................................................ 1-4
Advertencias y precauciones generales ...................................................................................... 1-5
Símbolos .............................................................................................................................................. 1-7
Acerca de los desfibriladores LIFEPAK CR Plus y LIFEPAK EXPRESS ........................................... 1-10
Características y funciones ........................................................................................................ 1-10
2 Para comenzar
Desembalaje e inspección del desfibrilador LIFEPAK CR Plus o LIFEPAK EXPRESS ...................... 2-2
Dónde colocar el desfibrilador LIFEPAK CR Plus o LIFEPAK EXPRESS ........................................... 2-3
Controles, símbolos y etiquetas ........................................................................................................... 2-4
Controles, símbolos y etiquetas del exterior del desfibrilador ...................................................... 2-4
Elementos del interior del desfibrilador ........................................................................................ 2-5
3 Utilización del desfibrilador
Advertencias y precauciones ............................................................................................................... 3-2
Respuesta ante una emergencia por parada cardíaca súbita ............................................................. 3-3
Pasos básicos para utilizar el desfibrilador LIFEPAK CR Plus o LIFEPAK EXPRESS ................ 3-3
Qué hacer cuando llegue el personal médico de urgencias ........................................................ 3-5
Qué debe hacer después de utilizar el desfibrilador .................................................................... 3-5
Tonos y mensajes audibles .................................................................................................................. 3-5
Resolución de problemas .................................................................................................................... 3-6