Xylem LCP - Manual (Página 19)

Instrucciones de instalación, servicio y mantenimiento Modelo LS, LC, LCP
LS 100-spanish página 17 Revisión 02
Nº Artículo 771073417 Edición 01/2010
7. Servicio y mantenimiento
7.1 Observaciones generales
Sólo se permite trabajar en la bomba o unidad
de bombeo cuando no esté funcionando.
Consulte el capítulo 2.
Sólo personal entrenado y con experiencia o
bien personal de servicio del fabricante puede
realizar labores de mantenimiento y servicio,
que además esté familiarizado con estas
Instrucciones de funcionamiento.
7.2 Sellos mecánicos
Antes de abrir la bomba es imprescindible leer
los capítulos 2 y 8.
Si el líquido manipulado tiene escapes en el sello
mecánico, está dañado y habrá que cambiarlo.
La sustitución del sello mecánico debe cumplir las
“Instrucciones de montaje del obturador del eje”
adjuntas.
7.3 Prensaestopas
Los prensaestopas requieren mantenimiento
constante, consulte el capítulo 6.2, apartado
“Prensaestopas”. Si no es posible ajustar
correctamente el índice de fugas, la empaquetadura
estará desgastada y deberá cambiarse a su debido
momento (mayor desgaste del manguito del eje).
Sustitución de prensaestopas conforme a las
“Instrucciones de montaje del obturador de eje”
adjuntas.
Debido al riesgo de accidentes, se prohíbe
estrictamente añadir empaquetaduras a las
bombas mientras estén en marcha o cuando
exista presión y temperatura de servicio.
7.4 Lubricación y cambio de lubricante
7.4.1 Lubricación con aceite
Temperatura en
el cojinete
Primer cambio
aceite tras …
horas servicio
Todos los
cambios de
aceite
tras … horas
servicio
hasta 60°C 300 8760 *)
60°C - 80°C 300 4000 *)
80°C - 90°C 200 3000 *)
*) al menos una vez al año
¡En plantas con peligro de explosión es
imprescindible respetar los intervalos de
cambios de aceite!
Cambio de aceite
Tras las primeras … horas de servicio, drene el
aceite (drenaje “AS” con tapón de desagüe) y
enjuague con aceite limpio. Limpie el tapón y
cierre de nuevo el desagüe de aceite.
Vierta aceite nuevo según el capítulo 6.5.
Si la bomba se deja inactiva durante bastante
tiempo, cambie el aceite cada dos años.
Hay que eliminar el aceite conforme a las
normas nacionales vigentes sobre medio
ambiente.
Calidad del aceite
Nombre
Aceite lubricante
CLP46
DIN 51517 o
HD 20W/20 SAE
Símbolo según DIN 51502
Viscosidad cinemática a 40ºC
Temperatura de inflamabilidad
(según Cleveland)
Punto de ajuste (Pourpoint)
Temperatura de aplicación *)
46 ±4 mm 2 /s
+175°C
-15°C
más que la
temperatura de
cojinete permitida
*) Para temperaturas ambiente inferiores a -10ºC, es necesario
utilizar otro tipo de aceite lubricante.
Petición necesaria.
Cantidad del aceite
Soporte de cojinete Cantidad de aceite en l
42 S 1,9
55 S 3,7
75 S, 90 S 7,5
100 S 18
7.4.2 Lubricación de grasa
Reengrasado
Los cojinetes lubricados con grasa con posibilidad
de reengrasado se deben lubricar cada 4.000
horas de servicio, pero al menos una vez al año.
Limpie primero las boquillas de lubricación (SN).
Calidad del lubricante de grasa …
... correspondiente a NLGI GRADO 2
Cantidad para reengrasado (valor aproximado)
Soporte de
cojinete
cojinete en
bomba
cojinete en
accionamiento
42 S 20 g / 22 cm 3 35 g / 39 cm 3
55 S 30 g / 33 cm 3 60 g / 66 cm 3
75 S, 90 S 50 g / 55 cm 3 100 g / 110 cm 3
100 S 75 g / 83 cm 3 145 g / 160 cm 3
Si la bomba se deja inactiva durante bastante
tiempo, cambie la grasa de los cojinetes cada dos
años.
7.5 Acoplamiento
Revise la holgura de los componentes de
acoplamiento regularmente, aproximadamente cada
1.000 horas de servicio, pero al menos una vez al año
hay que revisar la holgura radial de las piezas de
acoplamiento.