Xylem LCP - Manual (Página 10)

Instrucciones de instalación, servicio y mantenimiento Modelo LS, LC, LCP
LS 100-spanish página 8 Revisión 02
Nº Artículo 771073417 Edición 01/2010
*) Posición (4) y (5) = código de material (p.ej. NL,VV,
WW etc.)
3.2 Obturador del eje
En principio hay dos tipos de obturador de eje: la
empaquetadura y el sello mecánico, pero hay muchas
variantes a ambos tipos. En la hoja de características
y/o en la confirmación de pedido se indica el tipo de
obturador de eje de su bomba.
Las instrucciones de la empaquetadura de un
prensaestopas para montaje y funcionamiento de los
sellos mecánicos se encuentran en el apéndice a las
“Instrucciones de montaje del obturador de eje”.
Encontrará más detalles sobre
empaquetaduras y sellos mecánicos, así como
de los peligros de accidente relacionados, en el
capítulo 6.6 y en los capítulos 7.2 y 7.3.
¡En zonas con peligro de explosión está
prohibido el uso de bombas con
empaquetaduras!
3.3 Cojinetes
El eje de la bomba está guiado por cojinetes
antifricción. En la hoja de características y/o la
confirmación de pedido verá si su bomba está
diseñada para lubricación de aceite (diseño estándar)
o lubricación de grasa (diseño especial).
¡En zonas con peligro de explosión está
prohibido el uso de bombas con cojinetes
lubricados por grasa!
3.3.1 Cojinetes usados
El tamaño del soporte de cojinete de su bomba se
indica en la hoja de características y/o la confirmación
de pedido.
Soporte de
cojinete
Tipo de cojinete
lado de la bomba
lado del
accionamiento
42 S NU 311 EC 2x 7311 BECB
55 S NU 315 EC 2x 7315 BECB
75 S, 90 S NU 320 EC 2x 7320 BECB
100 S NU 324 EC 2x 7324 BCB
3.3.2 Refrigeración del cárter del lubricante
SI las temperaturas del líquido bombeado superan los
180ºC se necesitará refrigeración del cárter del
lubricante.
Para su conexión, consulte la lista “Conexiones” del
anexo.
Para refrigeración, utilice agua pura sin
componentes agresivos con una temperatura de
entrada máxima de 30ºC.
El agua de refrigeración debe estar tibia en la
descarga.
La presión del sistema de refrigeración no puede
superar los 6 bar máximo.
Es necesario proporcionar dispositivos de control
para la supervisión de la temperatura y la presión.
3.4 Valor aproximado del nivel de presión
sonora
Potencia
nominal
P
N
en kW
Nivel de presión sonora L
pA
en dB(A)
Sólo bomba Bomba y motor
2950
min
-1
1450
min -1
975
min -1
2950
min -1
1450
min -1
975
min -1
5,5 -- 61,0 - - - - 64,0 - -
7,5 -- 63,0 - - - - 64,5 - -
11,0 -- 65,0 - - - - 66,0 - -
15,0 -- 66,5 - - - - 67,5 - -
18,5 68,5 68,0 - - 69,0 69,0 - -
22,0 69,5 68,5 - - 70,0 69,5 - -
30,0 71,0 70,5 - - 71,5 71,0 - -
37,0 72,0 71,5 - - 73,0 72,0 - -
45,0 73,0 72,5 - - 74,0 73,5 - -
55,0 74,5 73,5 - - 75,0 74,5 - -
75,0 76,0 75,5 - - 76,5 76,5 - -
90,0 77,0 76,5 - - 77,5 77,5 - -
110,0 78,0 77,5 77,0 79,0 78,5 80,0
132,0 79,0 78,5 78,0 79,5 79,5 80,0
160,0 80,0 79,5 79,0 80,5 81,0 80,5
200,0 81,5 81,0 80,5 81,5 82,0 83,0
250,0 82,5 82,0 81,5 84,5 83,0 84,0
315,0 83,5 83,0 83,0 85,0 85,5 84,5
355,0 84,5 84,0 - - 85,5 86,0 - -
400,0 85,0 84,5 - - 88,0 86,5 - -
450,0 -- 85,0 - - - - 87,0 - -
500,0 -- 85,5 - - - - 87,0 - -
Nivel de presión Sonora L
pA
medido a una distancia
de 1 m de la superficie de la bomba según DIN 45635,
parte 1 y 24. No se consideran las influencias de la
estancia y de los cimientos. La tolerancia para estos
valores es ±3 dB(A).
Adición en funcionamiento de 60 Hz:
Sólo bomba: −
Bomba con motor: +4 dB(A)
3.5 Cargas y momentos de par permitidos
en las toberas de la bomba …
... cumpliendo la Recomendación Europump para
bombas según ISO 5199.
Los datos de fuerzas y momentos de par sólo son
válidos para cargas de tuberías estáticas.
Los valores indicados en la tabla son válidos para
grupos de bombas con bastidor de cimentación
estándar (guarnecido).
Todos los valores de fuerzas y momentos guardan
relación con materiales estándar LCP 0.7040
(fundición esferoidal) y 1.4408 (aleación de acero
fundido).
Para el material estándar LS 0.6025 (fundición gris),
los valores deben multiplicarse por el factor 0,5.
LS, LC LCP
Figura 1