Apple iPhone (Para software iOS 3.1) - Manual (Página 54)

Si copia un número de teléfono en el Portapapeles, puede pegarlo en el teclado nu-
mérico y marcarlo.
Pegar un número en el teclado numérico: Pulse la pantalla situada sobre el teclado y,
a continuación, pulse Pegar. Si el número de teléfono copiado incluía letras, el iPhone
las convertirá automáticamente en los dígitos adecuados.
Ir a los favoritos desde cualquier lugar: Haga doble clic en el botón de inicio .
Puede modificar esta preferencia en Ajustes. Consulte “Inicio” en la página 160.
Mostrar el último número marcado: Pulse Teclado y, a continuación, pulse Llamar.
Vuelva a pulsar Llamar para marcar el número.
Marcación por voz
Puede usar “Control por voz” (sólo en el iPhone 3GS) para llamar a uno de sus contac-
tos o para marcar un número concreto.
Nota: “Control por voz” no está disponible en todos los idiomas.
Uso de “Control por voz” para realizar llamadas telefónicas: Mantenga pulsado el bo-
tón de inicio hasta que aparezca la pantalla de “Control por voz” y escuche un sonido.
A continuación, use los comandos descritos más adelante para realizar llamadas.
También puede mantener pulsado el botón central del auricular manos libres del
iPhone (o el botón equivalente de un auricular manos libres Bluetooth) para utilizar
“Control por voz”.
Llamar a un contacto Diga “llamar” o “marcar” y, a continuación, el nom-
bre de la persona. Si la persona dispone de más
de un número, especifique a cuál desea llamar.
Ejemplos:
 llamar Juan López
 llamar Juan López en casa
 llamar Juan López, móvil
Marcar un número Diga “llamar” o “marcar” y, a continuación, el
número.
Para obtener el mejor resultado, diga el nombre completo de la persona a la que de-
sea llamar. Si sólo dice el nombre y tiene más de un contacto con el mismo nombre,
el iPhone le preguntará a cuál de esos contactos desea llamar. Si la persona a la que
llama dispone de más de un número, especifique cuál quiere utilizar. Si no especifica
un número, el iPhone le preguntará cuál quiere utilizar.
Al marcar por voz un número, pronuncie cada uno de los dígitos por separado. Por
ejemplo, diga “cuatro uno cinco, cinco cinco cinco, uno dos uno dos”.
Nota: En EE UU, en el caso del código de área “800”, puede decir “ochocientos”.
54 Capítulo 3 Teléfono