Actron CP9449 ABS BrakeScan Manual del usuario

Página 29

Advertising
background image

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 3 – 13

3

Uso de la herramienta

La herramienta utiliza la información de identificación del vehículo para
realizar los diagnósticos. Ingrese o confirme la información de identificación
del vehículo.

3. Seleccione GUARDAR o

BORRAR la información de
diagnóstico.

• Para borrar los datos

almacenados del anterior
vehículo examinado, presione

IZQUIERDA para seleccionar

. Luego vaya a la sección 4
para consultar las instrucciones
para ejecutar Diagnósticos del
vehículo.

• Para guardar y revisar los datos de diagnóstico actuales, presione

DERECHA para seleccionar NO. Luego vaya a la sección 4 para

consultar las instrucciones de

Revisión de los códigos

.

4. ¿Seleccionar un vehículo

nuevo?

• Para borrar los datos

almacenados en la herramienta,
presione IZQUIERDA para
seleccionar . Luego siga con el
paso 5 para ingresar la
información de identificación del
nuevo vehículo.

• Para guardar los datos

almacenados en la herramienta,
presione

DERECHA para

seleccionar NO. Luego repita
estas instrucciones a partir del
paso 2.

5. Seleccione el fabricante del

vehículo.

• Presione la tecla de dirección

ARRIBA o ABAJO para
seleccionar el fabricante del
vehículo.

• Pulse

INTRO.

6. Seleccione el tipo de vehículo.

• Presione la tecla de dirección

ARRIBA o ABAJO para
seleccionar el tipo de vehículo.

• Pulse

INTRO.

Do You Want to
Erase Data Stored
In the Tool From
the Previous
Vehicle Tests?

YES NO





Selecting a New
Vehicle Erases Data
Stored in the Tool
From the Previous
Vehicle Tests!
Continue?



YES NO



Select Manufacturer

====================

General Motors

Ford
Chrysler

Select Type

====================

Car

Truck

Advertising
Este manual se refiere a los siguientes productos: