JVC GR-D860 - Manual (Página 19)

ES
19
MasterPage: Start_Right
CA
ST
EL
L
A
NO
Preparativos:
● Alimentación (੬ 16).
● Carga de una cinta (੬ 18).
● Extraiga la tapa del objetivo (੬ 9).
● Abra por completo el monitor LCD (੬ 12).
● Seleccione vídeos en tamaño 4:3 ó 16:9
(panorámico) ( ੬ 18).
Ajuste el interruptor MEMORY/
VIDEO en “VIDEO” ( ੬ 13).
Ajuste el interruptor de encendido en
“REC” (
੬ 13).
Pulse el botón de inicio/parada de
grabación para iniciar la grabación. “GRAB”
aparece en la pantalla mientras la
grabación está en curso. Para detener la
grabación, vuelva a pulsar el botón de
inicio/parada de grabación.
Tiempo de grabación aproximado
Notas:
● Si transcurridos 5 minutos en el modo espera
de grabación no realiza ninguna operación la
videocámara se apagará automáticamente.
Para volver a encender la videocámara, cierre
la pantalla LCD y vuelva a abrirla.
● Cuando se deja una parte en blanco entre
escenas grabadas de la cinta, el código de hora
se interrumpe y pueden producirse errores al
editar la cinta. Para evitarlo, consulte
“Grabación desde un punto intermedio de una
cinta”
( ੬ 20).
● Para grabar en modo LP (Long Play) ( ੬ 31).
.
Aparece en la pantalla el tiempo restante de
cinta aproximado. “---min” significa que la
videocámara está calculando el tiempo
restante. Cuando el tiempo restante llega a los
2 minutos, la indicación empieza a parpadear.
● La precisión del cálculo puede variar según el
tipo de cinta utilizada.
Permite comprobar el final de la última
grabación.
La cinta se rebobina unos segundos y se
vuelve a reproducir automáticamente. Luego
se detiene en el modo de grabación de tiempo
de espera para la siguiente toma.
● Es posible que la reproducción se inicie con
cierta distorsión. Es normal.
● Deslice la palanca del zoom varias veces para
activar o desactivar el ajuste de sonido.
Grabación Básica
Cinta
Modo de grabación
SP LP
30 min. 30 min. 45 min.
60 min. 60 min. 90 min.
80 min. 80 min. 120 min.
Botón de inicio/parada de grabación
Palanca del
zoom
Interruptor de
alimentación
VIDEO/
MEMORY
1 1 1 1 GR-D860
2 2 2 2
3 3 3 3
¡NO HAY CINTA!
Aparece si la cinta no está cargada cuando
se pulsa el botón de inicio/parada de
grabación.
USE CINTA DE LIMPIEZA
Aparece si se detecta suciedad en uno de
los cabezales durante la grabación. Utilice
un casete de limpieza opcional (
੬ 4).
Tiempo Restante De Cinta
Revisión Rápida
62 min
QUICK REVIEW
Grabación Y Reproducción
GR-D820E_GR-D860E_SP.book Page 19 Saturday, March 15, 2008 11:37 AM