Menús para un ajuste detallado, Para cambiar las configuraciones de menú, Menús sin submenús – JVC GR-D231 Manual del usuario
Página 27: Menús con submenús, Menús de grabación, P. 27, 29), Funciones avanzadas, P. 27), P. 27, P. 27, 29
FU
NC
IO
NE
S A
V
A
NZ
A
D
A
S
CA
27
MasterPage: Advan_Heading0_Right
MENÚS PARA UN AJUSTE DETALLADO
Esta videocámara está equipada con un sistema de
menús de información en pantalla, fácil de usar, que
simplifica muchas de las configuraciones más detalladas
de la videocámara. (
1
Para los menús de grabación de vídeo y DSC:
● Ajuste el interruptor VIDEO/MEMORY en “VIDEO” o
“MEMORY”.
● Ajuste el interruptor de alimentación en “M” a la vez que
mantiene presionado el botón de bloqueo situado en el
interruptor.
Para los menús de reproducción de vídeo:
● Ajuste el interruptor VIDEO/MEMORY en “VIDEO”.
● Ajuste el interruptor de alimentación en “PLAY” a la vez que
mantiene presionado el botón de bloqueo situado en el
interruptor.
● Para los menús de reproducción DSC consulte
2
Abra por completo el monitor LCD. (
3
Pulse MENU. Aparece la pantalla de menú.
4
Pulse
o
para seleccionar la función deseada, y
pulse SET. Aparece el menú de la función seleccionada.
5
El siguiente procedimiento de ajuste depende de la
función seleccionada.
Menús sin submenús
v WIPE/FADER (
r PROGRAM AE (
u W. BALANCE (
1) Pulse
o
para seleccionar
el parámetro deseado.
● Ejemplo: Menú r PROGRAM AE
2) Pulse SET. La selección ha
terminado. Se vuelve a la pantalla
de menú.
● Repita el procedimiento si desea
ajustar otros menús de función.
3) Pulse SET. Se cierra la
pantalla de menú.
Menús con submenús
m CAMERA (
q MANUAL (
s SYSTEM (
n CAMERA DISPLAY (
o DSC (
t VIDEO (
n VIDEO DISPLAY (
1) Pulse
o
para seleccionar
la función deseada, y pulse SET.
Aparece el submenú.
● Ejemplo: Menú m CAMERA
2) Pulse
o
para seleccionar
el parámetro deseado.
3) Pulse SET. La selección ha
terminado.
● Repita el procedimiento si desea
ajustar otros menús de función.
4) Pulse SET. Se vuelve a la
pantalla de menú.
● Repita el procedimiento si desea
ajustar otros menús de función.
5) Pulse SET. Se cierra la
pantalla de menú.
CAMERA
Las configuraciones de “m CAMERA” se activan cuando el
interruptor de alimentación está en ajustado “A” y “M”. No
obstante, las configuraciones de menú se pueden
modificar solamente cuando el interruptor de alimentación
está ajustado en “M”.
[ ] = Preajuste de fábrica
[SP]: Para grabar en el modo SP (Reproducción estándar)
LP: Larga reproducción — más económica, aumenta 1,5
veces el tiempo de grabación.
NOTAS:
● La copia de audio (੬ p. 40) y la edición por inserción
੬ p. 40) son posibles con cintas grabadas en modo SP.
● Si se conmuta el modo de grabación, la imagen que se
está reproduciendo se volverá borrosa en el punto de
conmutación.
● Se recomienda reproducir con esta videocámara las cintas
grabadas en modo LP con esta videocámara.
● Durante la reproducción de una cinta grabada con otra
videocámara, pueden producirse bloques de ruido o
pausas momentáneas en el sonido.
[12 BIT]: Permite la grabación de vídeo de sonido
estereofónico en cuatro canales distintos, y se recomienda
su uso cuando se vaya a realizar copia de audio.
(Equivalente al modo de 32 kHz en modelos anteriores)
16 BIT: Permite la grabación de vídeo de sonido
estereofónico en dos canales distintos. (Equivalente al
modo de 48 kHz en modelos anteriores)
Para cambiar las configuraciones de menú
PLAY
OFF
M
A
Interruptor de
alimentación
Botón de bloqueo
VIDEO/MEMORY
MENU
(Arriba)
SET
(Abajo)
H I
DE
–
FA
R
E
T
LA
DE
–
FA
R
K
C
.W
DE
–
FA
R
RN
PE
C
W I
–
R
E
ND
PE
W
W I
–
W
O
I D
PE
S
W I
–
E
OR
PE
D
W I
–
RO
PE
S
W I
–
L
L
W
B
B
O
I
L
O
C
R
/ F
D
I PE
W
A
E
UT
PE
S
W I
–
R
E
T
H
F
OF
I D
O
V
E
OF
ON
R
–
AT I
NA R
F
± 0
N
–
HRO
SY C
0
.
E
C
–
MOD
RE
OF
CO
Y
P
F
–
RC
A
K S
BL N
H
OF
PU
A
I N
S / V
T
F
–
N
RETUR
D
U D M
SO N
E
O
L .
V . DE
NA I
– ST R
E
EO
Pantalla para menú de
grabación de vídeo y DSC
Pantalla para menú de
reproducción de vídeo
E
RA
ROG
P
M
A
OR
S
SP
T
O W
SN
OT
I
SP
L
GHT
TWILIGHT
SEPIA
MONOTONE
CLASSIC FILM
STROBE
El icono del menú
seleccionado
parpadea.
Parámetro
seleccionado
Menús de grabación
REC MODE
SOUND MODE
ME
A
CA
R
–
1 2
OD
U
–
D M
SO N
E
T
I
B
4 0
O
–
ZO M
x
FU
DE
A
–
MO
SN P
L
L
AG
I
–
UP
GA N
C
MA
I O
V
–
GAT
NA I
N
A
U
N
L
N
RETUR
C MOD
RE
E
El icono del menú
seleccionado
parpadea.
Función
seleccionada
ME
A
CA
R
–
C MOD
RE
E
N
RETUR
Submenú
ME
A
CA
R
–
1 2
OD
U
–
D M
SO N
E
T
I
B
4 0
O
–
ZO M
x
FU
DE
A
–
MO
SN P
L
L
AG
I
–
UP
GA N
C
MA
I O
V
–
GAT
NA I
N
A
U
N
L
C MOD
RE
E
N
RETUR
FUNCIONES AVANZADAS
GR-D231PAL_07Advanced.fm Page 27 Wednesday, January 28, 2004 6:02 PM