JVC EX-A3 - Manual (Página 44)

39
Fu
ncione
s út
iles
d
e
la
r
e
pro
ducc
ión de disc
os/arc
hivos
Esp
añol
Esta función permite entender fácilmente los diálo-
gos grabados en el disco/archivo, incluso cuando
el volumen está muy bajo. Esta función es útil para
ver una película.
Pulse [CLEAR VOICE].
• Cada vez que pulsa [CLEAR VOICE], se activa
y desactiva la función de voz clara.
• Esta función se activa cuando se selecciona
como fuente un disco cargado o un dispositivo
de almacenamiento masivo USB conectado.
• Si se activa la función de voz clara cuando ya se
ha activado la función K2, la función K2 se des-
activa automáticamente y se activa la función de
voz clara.
Puede escuchar sonido envolvente a través de los
auriculares conectados al terminal [PHONES].
• Esta función se activa cuando se selecciona
como fuente un disco cargado o un dispositivo
de almacenamiento masivo USB conectado.
■Cuando se conectan los auriculares al ter-
minal [PHONES]
Pulse [HP SURROUND].
• Cada vez que pulsa [HP SURROUND], el ajuste
cambia entre “HP SURR ON” y “HP SURR OFF”
en la pantalla de visualización.
• Si se activa la función de modo envolvente de
los auriculares cuando ya se ha activado la fun-
ción K2, la función K2 se desactiva automática-
mente y se activa la función de modo envolvente
de los auriculares.
NOTA
• El terminal [PHONES] permite conectar un par
de auriculares equipados con un miniconector
estéreo (no suministrado). Cuando se conectan
los auriculares, los altavoces no producen nin-
gún sonido.
• “HP SURR ON” se visualiza brevemente en la
pantalla de visualización cuando se desconec-
tan los auriculares del terminal [PHONES] y se
vuelven a conectar al terminal [PHONES] mien-
tras está activada la función de modo envol-
vente de los auriculares.
Agudización del sonido de la
voz
Este indicador se enciende cuando
se activa la función de voz clara.
Selección del modo
envolvente de los auriculares
Este indicador se enciende cuando se activa la
función de modo envolvente de los auriculares.
Funciones útiles de la reproducción de discos/archivos (continuación)
EX-A3[EN].book Page 39 Friday, January 12, 2007 3:21 AM