Códigos de idioma, Português – JVC EX-A3 Manual del usuario

Página 114

Advertising
background image

47

Fu

nçõe

s út

eis de re

prod

ução

d

e

disco

s/fiche

iros

Português

NOTA
• Entre os DVD VIDEOs sem protecção, podem existir alguns que apresentam um sinal de saída de 20- ou

24- bit através do terminal [LINE 3 DIGITAL OUT].

Códigos de idioma

Lista de relações dos itens de preferência de DIGITAL AUDIO OUTPUT e dos
sinais de saída

Reproduzir disco/ficheiro

Preferências para DIGITAL AUDIO OUTPUT

STREAM/PCM

DOLBY DIGITAL/PCM

PCM ONLY

48 kHz, 16/20/24 bits PCM DVD
VIDEO linear
96 kHz PCM DVD VIDEO linear

48 kHz, 16 bits PCM estéreo linear

48/96/192 kHz, 16/20/24 bits
PCM DVD AUDIO linear

48 kHz, 16 bits PCM estéreo linear

44,1/88,2/176,4 kHz, 16/20/24
bits PCM DVD AUDIO linear

44,1 kHz, 16 bits PCM estéreo linear

DTS DVD VIDEO/DVD AUDIO

DTS bit stream

48 kHz, 16 bits PCM estéreo linear

DOLBY DIGITAL DVD VIDEO/
DVD AUDIO

DOLBY DIGITAL bit stream

48 kHz, 16 bits PCM esté-

reo linear

CD/VCD/SVCD

44,1 kHz, 16 bits PCM estéreo linear

48 kHz, 16 bits PCM linear

DTS CD

DTS bit stream

44,1 kHz, 16 bits PCM linear

Ficheiro MP3/WMA/WAV/DivX

32/44,1/48 kHz, 16 bits PCM linear

Código Idioma

Código Idioma

Código Idioma

Código Idioma

AA

Afar

GD

Escocês gaélico

MI

Maori

SL

Esloveno

AB

Abkhazian

GL

Galego

MK

Macedónio

SM

Samoan

AF

Africaans

GN

Guarani

ML

Malayalam

SN

Shona

AM

Ameharic

GU

Gujarati

MN

Mongol

SO

Somali

AR

Arábico

HA

Hausa

MO

Moldavo

SQ

Albanian

AS

Assamese

HI

Hindi

MR

Marathi

SR

Sérvio

AY

Aymara

HR

Croata

MS

Malaio (MAY)

SS

Siswati

AZ

Azerbaijani

HU

Húngaro

MT

Maltês

ST

Sesotho

BA

Bashkir

HY

Arménio

MY

Burmês

SU

Sudanês

BE

Bielo-russo

IA

Interlingua

NA

Nauru

SV

Sueco

BG

Búlgaro

IE

Interlingue

NE

Nepalês

SW

Swahili

BH

Bihari

IK

Inupiak

NL

Neerlandês

TA

Tamil

BI

Bislama

IN

Indonésio

NO

Norueguês

TE

Telugu

BN

Bengali, Bangla

IS

Islandês

OC

Occitan

TG

Tajik

BO

Tibetano

IW

Hebreu

OM

(Afan) Oromo

TH

Tailandês

BR

Bretão

JI

Yiddish

OR

Oriya

TI

Tigrinya

CA

Catalão

JW

Javanese

PA

Panjabi

TK

Turkmen

CO

Corsican

KA

Georgian

PL

Polaco

TL

Tagalog

CS

Checo

KK

Kazakh

PS

Pashto, Pushto

TN

Setswana

CY

Galês

KL

Greenlandic

PT

Português

TO

Tonga

DA

Dinamarquês

KM

Cambodjano

QU

Quechua

TR

Turco

DZ

Bhutani

KN

Kannada

RM

Rhaeto-Romance

TS

Tsonga

EL

Grego

KO

Coreano (KOR)

RN

Kirundi

TT

Tatar

EO

Esperanto

KS

Kashmiri

RO

Romeno

TW

Twi

ET

Estónio

KU

Curdo

RU

Russo

UK

Ucraniano

EU

Basco

KY

Kirghiz

RW

Kinyarwanda

UR

Urdu

FA

Persa

LA

Latim

SA

Sânscrito

UZ

Uzbek

FI

Finlandês

LN

Lingala

SD

Sindhi

VI

Vietnamita

FJ

Fiji

LO

Laothian

SG

Sangho

VO

Volapuk

FO

Faroese

LT

Lituano

SH

Servo-Croata

WO

Wolof

FY

Frisian

LV

Latvian, Lettish

SI

Singhalese

XH

Xhosa

GA

Irlandês

MG

Malagasy

SK

Eslovaco

YO

Yoruba

ZU

Zulu

Alterar as definições iniciais através do ecrã de preferências (continuação)

EX-A3[EN].book Page 47 Saturday, January 13, 2007 10:05 AM

Advertising