Melhoramento do som de voz, Seleccionar o modo surround dos auscultadores, Português – JVC EX-A3 Manual del usuario

Página 106

Advertising
background image

39

Fu

nçõe

s út

eis de re

prod

ução

d

e

disco

s/fiche

iros

Português

Esta função permite compreender facilmente os
diálogos gravados em disco/ficheiro, mesmo que o
volume seja muito baixo. Esta função é útil quando
está a ver um filme.

Carregue em [CLEAR VOICE].

• De cada vez que carrega em [CLEAR VOICE], a

função de melhoramento da voz é activada e
desactivada.

• Esta função é activada quando um disco intro-

duzido ou um dispositivo de armazenamento em
massa USB é seleccionado como fonte.

• Se a função de melhoramento de voz for acti-

vada quando a função K2 já tiver sido activada,
a função K2 desliga automaticamente e a fun-
ção de melhoramento de voz liga.

Pode ouvir som surround através dos auscultado-
res ligando-os ao terminal [PHONES].
• Esta função é activada quando um disco intro-

duzido ou um dispositivo de armazenamento em
massa USB é seleccionado como fonte.

■Quando os auscultadores estiverem liga-

dos ao terminal [PHONES]

Carregue em [HP SURROUND].

• De cada vez que carregar em [HP SURROUND],

a definição alterna entre “HP SURR ON” e “HP
SURR OFF” na janela de visualização.

• Se a função do modo surround dos auscultado-

res for activada quando a função K2 já tiver sido
activada, a função K2 desliga automaticamente e
a função modo surround dos auscultadores liga.

NOTA
• O terminal [PHONES] é utilizado para ligar um

par de auscultadores equipado com uma mini-
ficha estéreo (não incluída). Quando os auscul-
tadores estão ligados, não sai qualquer som
das colunas.

• É apresentada a indicação “HP SURR ON” na

janela de visualização por um breve período de
tempo quando os auscultadores são desligados
do terminal [PHONES] e depois ligados ao ter-
minal [PHONES] enquanto a função do modo
surround dos auscultadores está ligada.

Melhoramento do som de voz

O indicador acende quando a função
de melhoramento da voz é activada.

Seleccionar o modo
surround dos auscultadores

O indicador acende quando a função do modo
surround dos auscultadores é activada.

Funções úteis de reprodução de discos/ficheiros (continuação)

EX-A3[EN].book Page 39 Saturday, January 13, 2007 10:05 AM

Advertising