JVC UX-G500 - Manual (Página 193)

42
ItallianoEspañol
Operaciones de grabación y edición (consulte las
páginas 27 a 30)
• No haga vibrar el sistema mientras se graban/editan
pistas. Sea especialmente cuidadoso mientras se muestra
“WAIT” en la pantalla. Se podrían dañar las pistas
grabadas en el sistema.
Cómo asignar (Editar) títulos a las pistas o grupos:
• Cuando se graba una pista, se le asigna automáticamente
el título de pista. Cuando usted asigne un título a la pista,
primero borre el título de la pista y luego ingrese el título
que desea.
Operaciones en pantalla (consulte las páginas 31
a 35)
Operaciones de la barra en pantalla:
• Para DVD-VR, “PG” o “PL” aparecerá “PG” o “PL” en
lugar de “TITLE” en la barra en pantalla.
Operaciones del temporizador diario (consulte
las páginas 36 y 37)
Programando el temporizador diario:
• Si usted no especifica correctamente la emisora
preajustada o el número de pista durante la programación
de un temporizador, al activarse, se reproducirá la
emisora selecciona actualmente o la primera pista.
• Cuando se desenchufa el cable de alimentación o
se produce una falla de alimentación eléctrica, el
temporizador se cancela. Primero deberá volver a ajustar
el reloj, y luego el temporizador.
• Si ajusta DVD Vídeo como fuente, el temporizador diario
no funcionará correctamente.
• Si ajusta el temporizador dormir después que el
temporizador diario comience a reproducir la fuente
seleccionada, el temporizador diario se cancela.
Operaciones del menú de configuración (consulte
las páginas 38 y 39)
General:
• Si las partes superior e inferior del menú aparecen cortados,
ajuste el control de tamaño de imagen del televisor.
Menú LANGUAGE:
• Cuando el idioma que ha seleccionado para “MENU
LANGUAGE”, “AUDIO LANGUAGE” o “SUBTITLE”
no está grabado, se utilizará el idioma original como
idioma inicial.
Menú PICTURE—MONITOR TYPE:
• Mientras se reproduce un disco/archivo, el tamaño de la
pantalla puede ser 4:3 buzón aunque se seleccione “4:3
PS”. Esto depende de cómo ha sido grabado el disco.
• Cuando usted selecciona “16:9” para una imagen
cuya relación de aspecto es 4:3, la imagen cambiará
ligeramente debido al proceso usado para convertir el
ancho de la imagen.
Menú OTHERS—ON SCREEN GUIDE:
• El menú de configuración y la barra en pantalla se
visualizan (y graban) aunque esta función se encuentre
ajustada a “OFF”.
Los subtítulos y la información para el zoom siempre
aparecen en la pantalla, independientemente del esta
configuración.
Mantenimiento
Para obtener el máximo rendimiento del sistema, mantenga
limpios sus discos y mecanismo.
Manejo de los discos
• Saque el disco de su estuche sujetándolo por los bordes,
mientras presiona ligeramente el orificio central.
• No toque la superficie brillante del disco, ni doble el
disco.
• Ponga el disco en su estuche después del uso para que no
se deforme.
• Tenga cuidado de no arañar la superficie del disco al
volverlo a poner en su estuche.
• Evite la exposición directa a la luz del sol, a las
temperaturas extremas, y a la humedad.
Para limpiar el disco:
Limpie el disco con un paño suave en línea recta desde el
centro hasta el borde.
Limpieza del sistema
• Limpie las manchas con un paño suave. Si el sistema está
muy sucio, límpielo con un paño mojado en una solución
de agua y detergente neutro diluido y bien exprimido, y
luego pásele un trapo seco.
• Para evitar que se deteriore la calidad de la imagen,
se dañe o se despegue la pintura, tenga en cuenta lo
siguiente:
– NO frote con un paño duro.
– NO frote con fuerza.
– NO utilice diluyente ni bencina para la limpieza.
– NO aplique ninguna sustancia volátil, tal como
insecticidas.
– NO permita que ninguna pieza de goma o de plástico
permanezca en contacto por un tiempo prolongado.
Para quitar las rejillas de los altavoces
Orificios Saliente
Rejilla de altavoz
SP39-48_UX-G500V[EN]f.indd 42 SP39-48_UX-G500V[EN]f.indd 42 6/3/08 12:03:31 pm 6/3/08 12:03:31 pm