JVC UX-G500 - Manual (Página 131)

28
Dansk
Optagelse fra en disc
Det er muligt at optage spor i digital optagelse fra en CD til
USB-enheden.
• Udsæt ikke anlægget for vibrationer under optagelse/
redigering af spor. Vær særlig forsigtig, når “WAIT”
vises på displayet. Det kan beskadige de optagne spor i
anlægget.
Før optagelsen…
Slut en optagbar USB-enhed til USB-
hukommelsesterminalen (
). (Se også side 6.)
1
Start og stop afspilning af discen.
2
Vælg et spor for at begynde optagelsen.
Optagelse begynder fra det
valgte spor til det sidste spor.
3
Indtast optageindstilling.
4
Vælg en mappe, til hvilken der skal optages spor.
• Hvis “NEW GROUP” vælges, vil anlægget automatisk
oprette den nye gruppe som “001_group”. Hvis
“001_group” allerede eksisterer, vil “002_group”,
“003_group”, etc. blive oprettet.
(på hovedanlægget)
• For at give en titel direkte til den nye gruppe, skal du
trykke på TITLE/DEL (mens SHIFT holdes inde), når
markøren peger mod “NEW GROUP”.
• For at ændre titlen til de eksisterende grupper (dvs.
“GROUP01”, “GROUP02”, etc.), skal du se “Tildeling
(redigering) af titler til spor eller grupper” i det
følgende.
Optagelse og afspilning begynder samtidigt. Når
afspilningen slutter, slutter optagelsen ligeledes.
• Du kan ikke ændre kilde under optagelse.
• Hvis du har programmeret afspilningsrækkefølgen for
CD (se “Programmering af afspilningsrækkefølgen—
Programafspilning” på side 24), vil sporene blive
optaget i den programmerede rækkefølge, hvis
Programafspilning er aktiveret.
Manuel standsning af
optagelsen: Optagelse af det afspillende
spor (1 spor):
Under afspilning eller
pausestop…
Gentag derefter trin 4 i venstre
spalte.
Tildeling (redigering) af titler til
spor eller grupper
Remote
ONLY
Under afspilning er det ikke muligt at redigere spor/
gruppe-titler.
• For at rediegre titlen, skal man stoppe afspilningen.
• For at afslutte titel-redigering, skal man trykke på
CANCEL (mens SHIFT holdes inde).
Det er muligt at forsyne spor og grupper (op til 28 tegn) i
USB-enheden med titler (op til 24 tegn).
1
Start og stop afspilning af USB-enheden.
2
Vælg et spor/en gruppe, som du vil redigere.
For at vælge et spor:
For at vælge en gruppe:
GROUP SELECTION
USE % TO SELECT GROUP.
TO EXIT, PRESS 7.
PLEASE SELECT GROUP IN WHICH YOU WANT TO RECORD.
THEN PRESS ENTER TO START RECORDING.
NEW GROUP
GROUP01
GROUP02
GROUP03
GROUP04
(mens du
holder på…)
(på hovedanlægget)
DA27-38_UX-G500V[EN]f.indd 28 DA27-38_UX-G500V[EN]f.indd 28 3/10/08 10:36:40 AM 3/10/08 10:36:40 AM