Jwin JD-VD520 Manual del usuario
Página 9
DVD PARA EL HOGAR
V10M10_IM_SP_01092008
www.jWIN.com
16
COMENCEMOS
Página de programación Dolby® Digital
DYNAMIC
Seleccione el grado de
compresión del Rango
Dinámico (abreviaciones
en inglés: DCR) para
ajustar el resultado lineal
de la compresión de las
señales.
1. Seleccione
Dolby
y
presione el botón de
navegación para
ingresar al modo de
propiedad del rango
dinámico (Dynamic
range).
2.
Presione el botón Navegación para resaltar el indicador del nivel DCR, luego presione los
botones de navegación , para seleccionar el nivel del grado del DRC.
Presione el botón
para confirmar su selección. Presione el botón SETUP para salir
del menú de programación.
Página Preference [Preferencia]
El menú le da la opción de cambiar algunos aspectos del DVD para que se acomoden a su
preferencia.
Para ingresar al menú Setup de preferencia, presione el botón SETUP mientras que la unidad
está en modo STOP. Seleccione la página de preferencia setup usando el botón de
navegación . Presione
y seleccione la opción usando los botones de
navegación , , , para
buscar a través del
menú/submenú y presione el
botón para confirmar la
selección.
AUDIO
Elíjala para seleccionar el tipo
del diálogo del lenguaje:
English (Inglés), French
(Francés), Spanish (Español),
German (Alemán) o Japanese
(Japonés).
SUBTITLE [SUBTITULO]
Elija esta opción para seleccionar el lenguaje en subtítulo: English (Inglés) French (Francés),
Spanish (Español), German (Alemán), Japanese (Japonés), u Off (Apagado).
DISC MENU [MENU DEL DISCO]
Elíjala para seleccionar el menú del lenguaje de los discos: English (Inglés), French (Francés),
Spanish (Español), German (Alemán) o Japanese (Japonés).
Nota: Los discos están diseñados de diferente manera. El DVD no puede anular algunos
lenguajes o preferencias. Si el programa del disco fue creado para ejecutar el (título) de la
película en un lenguaje de preferencia, puede que la preferencia que usted escoja sea
ignorada. También si su lenguaje no está disponible en el disco que usted esté viendo, usted
solo verá los lenguajes prefijados que hay en el disco. Si el disco no fue creado con subtítulos,
usted no podrá usar esta característica.
DEFAULT [PREFIJADO]
Seleccione esta opción para borrar todas las preferencias originales de factoría.
DVD PARA EL HOGAR
V10M10_IM_SP_01092008
www.jWIN.com
17
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN
Ejecución del disco DVD
1.
Conecte la cuerda de energía de su DVD dentro de un enchufe de pared una vez esté
conectado a su TV.
2.
Encienda el TV y sintonice la entrada del canal Video, si es necesario.
3.
Presione el botón STANDBY/STOP en el DVD o el botón STANDBY en el control remoto
para encender la unidad.
4.
Presione el botón OPEN/CLOSE ubicado en el frente de la unidad o en el control remoto
para abrir la bandeja del disco.
5.
Con cuidado inserte un disco dentro de la bandeja con la etiqueta hacia arriba (los discos
de doble lado no tienen este problema porque tienen contenido en ambos lados)
6.
Presione de nuevo OPEN/CLOSE para cerrar la bandeja del disco. El disco comenzará
de manera automática. Si el menú aparece, una de estas opciones se pueden seleccionar
para comenzar a reproducir el disco. Señálela y presione
.
7.
Presione STOP para parar el disco. La unidad recordará el punto en el que el disco se
detuvo.
8.
Si presiona de nuevo PLAY, la ejecución resumirá desde el punto en el que se detuvo.
Para parar la reproducción por completo o para comenzarla de nuevo desde el comienzo,
presione dos veces la opción STOP.
Nota: si la unidad se deja en el modo STOP por mas de un minuto o sea sin haberlo usado o
que haya alguna interacción, el protector de la pantalla se activará.
9.
Para cambiar la unidad a modo STANDBY (ESPERA), presione y sostenga el botón
STOP hasta que el indicador STANDBY aparezca.
REW / FWD (Retroceder/Adelantar)
Durante la reproducción del disco, presione ya sea el botón REW o FWD para adelantar
o retroceder en el disco DVD a velocidad doble (2x) para localizar una especifica sección.
Si presiona rápidamente estos botones la velocidad se aumentarán desde 4x, 8x, 16x y
resume la ejecución a normal. El disco acelerará adelante o atrás a alta velocidad hasta que
usted presione el botón
; a este punto la reproducción del disco volverá a ejecución
normal.
PAUSE / STEP [PAUSA / PASO]
Presione el botón PAUSE/STEP para pausar la imagen. Si presiona rápidamente el botón
PAUSE/STEP mientras el disco DVD está en curso, éste comenzará a reproducirse un cuadro
a la vez. Presione el botón
para normalizar y resumir la ejecución del disco.
SKIP [ESCAPE]
Presione el botón Skip para avanzar el disco al comienzo del siguiente capítulo/pista.
Presione el botón Skip para mover el disco al comienzo de la pista/capítulo anteriores.
ZOOM [ACERCAMIENTO]
Presione una vez el botón ZOOM durante el modo normal o detenido y la unidad le acercará
2x. Presione una o dos veces mas hasta que le acerque al 3x, 4x. Use los botones de
navegación , , , para mover la imagen en la pantalla de su TV. Presione una vez mas
el botón ZOOM para cancelar la función de acercamiento. Esta función no está disponible en
todos los discos.