TA Triumph-Adler DC 2023 - Manual (Página 51)

3A180120A
FaxSystem (A)/MCE/Sp
/ 164
* El facsímil está ocupado actualmente con otra comunicación en el
fondo.
* Si desea cancelar el procedimiento por el medio, presione la tecla
de reposición. El tablero de controles vuelve a los ajustes de modo
inicial.
1. Coloque los documentos que desea transmitir en el SRDF o sobre
la pantalla de originales.
2. Entre el número de facsímil del destino.
* Puede entrar el número de facsímil utilizando el teclado
telefónico, números abreviados, teclas de un toque, teclas de
programa, teclas de marcación de grupo o el directorio.
Puede utilizar también las teclas de marcación en cadena.
3. Presione la tecla Start. Los documentos se exploran y memorizan.
* Si el facsímil está en el modo de transmisión con alimentación
directa, los documentos permanecen en el SRDF o sobre la
pantalla de originales hasta que empiecen las operaciones para
la transmisión.
• Al terminar la otra comunicación, la transmisión empieza
automáticamente.
2-3
Sección 2 Distintas funciones de este facsímil
Transmisión en espera
La transmisión de espera se refiere al procedimiento de
preparar los documentos para transmitir, cuando el facsímil está
ocupado con otra comunicación. Si, durante esa comunicación,
se colocan los documentos a transmitir en el SRDF o sobre la
pantalla de originales y se deja entrado el número de facsímil
del destinatario, esos documentos se transmiten
automáticamente cuando se completa la comunicación. * Se pueden preparar simultáneamente hasta 50 transmisiones
en espera (incluyendo las comunicaciones con temporizador
y transmisiones con interrupción).
* Se pueden definir cada uno de los distintos tipos de
comunicaciones con facsímil de este facsímil tales como la
retransmisión como transmisión en espera.
* Para cancelar una transmisión en espera cuando utilice el
modo de transmisión con alimentación directa, simplemente
saque los documentos del SRDF o la pantalla de originales.
● Si presiona la tecla de parada/borrado durante una
transmisión en espera en el modo de transmisión
con alimentación directa…
aparece un mensaje en la pantalla de mensajes para confirmar si
realmente desea o no cancelar la transmisión en espera.
1 Utilice la tecla de cursor hacia arriba o cursor hacia abajo para
seleccionar si desea o no cancelar la transmisión en espera.
> Si desea continuar con la transmisión de espera actual,
seleccione “Sí”.
> Si desea cancelar la transmisión, seleccione “No”.
2 Presione la tecla ENTER.
Todos los documentos colocados en el SRDF se expulsan.
* Si no presiona la tecla ENTER, se cancela automáticamente
la transmisión en espera después del período de tiempo
especificado.
01-DIC-1999 12:00
Poner originales
01-DIC-1999 12:00
Original:A4
Reg Nombre Destino
 :3323
Original:A4
Pulsar tecla start
Continue la transmision:
➪ Sí
No
02/VariousF/3A1/MCE/Spa.q 01-01-2000 17:22 Page 2-3