TA Triumph-Adler DC 2023 - Manual (Página 33)

3A180120A
FaxSystem (A)/MCE/Sp
/ 164
1-25
Sección 1 Funcionamiento básico de este facsímil
Cancelación de una comunicación
Se puede cancelar una comunicación incluso si ya está en progreso. Los métodos para cancelar una
comunicación son diferentes según si la comunicación es una transmisión de facsímil o una recepción
de facsímil y según si la transmisión empezó utilizando el modo de transmisión con alimentación
directa. A continuación se dan las explicaciones sobre los diferentes métodos utilizados para cancelar
las comunicaciones.
(1) Cancelación de una transmisión de memoria
Todas las transmisiones realizadas en el modo de transmisión de
memoria se hacen como operaciones en el fondo de la pantalla de
mensajes. Para cancelar las operaciones en el fondo, primero es
necesario hacer que dicha operación aparezca en la pantalla de
mensajes para cancelar este tipo de transmisión.
Mantenga presionada la tecla VISOR ALTERNO. La operación en
el fondo actualmente en proceso aparece en la pantalla de
mensajes.
(2) Cancelación de una transmisión con
alimentación directa
Todas las transmisiones realizadas en el modo de transmisión con
alimentación directa se hacen como operaciones que aparecen en la
pantalla de mensajes. Por lo tanto los estados de estas transmisiones
aparecen siempre en la pantalla de mensajes. Realice el siguiente
procedimiento para cancelar este tipo de transmisión.
Verifique el estado de la transmisión en progreso, en la
pantalla de mensajes.
Presione la tecla de parada/borrado mientras mantiene
presionada la tecla VISOR ALTERNO. Se cancela la
transmisión.
<Comunicaciones relacionadas>
Los siguientes tipos de transmisiones pueden cancelarse utilizando
este procedimiento: transmisión de memoria a un solo destino,
transmisión a múltiples destinatarios, transmisión de memoria a un
estación relevadora, retransmisión múltiple, transmisión con sondeo,
transmisión confidencial de memoria, sondeo de revés de memoria
(la operación de transmisión), transmisión con sondeo confidencial,
transmisión confidencial basado en el código F, transmisión de
boletin informativo basada en el código F.
11
22
11
22
Presione la tecla de parada/borrado. Se cancela la
transmisión.
<Comunicaciones relacionadas>
Los siguientes tipos de transmisiones pueden cancelarse utilizando
este procedimiento: Transmisión con alimentación directa a un solo
destino, transmisión con alimentación directa a una estación
relevadora, transmisión confidencial con alimentación directa,
sondeo al revés con alimentación directa (la operación de
transmisión) y transmisión confidencial basado en el código F con
alimentación directa.
* Si se transmiten los documentos del SRDF, los documentos
que se están transmitiendo en ese momento saldrán a la
cubierta superior del SRDF.
* Si trata de cancelar una transmisión programada para
múltiples destinos (por ejemplo una retransmisión múltiple) y
hay destinos que todavía faltan transmitir, aparece un
mensaje en la pantalla que le pregunta si desea continuar
las transmisiones a los demás destinos.
> Si selecciona “Sí”, se continúan las transmisiones a los
restantes destinos.
> Si selecciona “No”, o si no hace ninguna selección y la
función de cancelación automática se activa y borra la
pantalla de mensajes, se cancela también la transmisión a
los restantes destinos.
 :13579
01Página
N. Docum:056
Original:A4
Comunicando
 :13579
01Página
N. Docum:056
Original:A4
Comunicando
01/Basic-1/3A1/MCE/Spa.q 01-01-2000 17:09 Page 1-25