TA Triumph-Adler DC 2020 - Manual (Página 97)

4-7
Sección 4 Otras características de este facsímil
(1) Transmisión con sondeo
Los documentos a transmitir utilizando el procedimiento de
transmisión con sondeo se escanean primero en la memoria y
después, cuando viene una solicitud de sondeo del receptor, estos
documentos se transmiten automáticamente a esa parte.
* Durante una transmisión con sondeo, los documentos se
transmiten utilizando el modo de transmisión de memoria aunque
el facsímil esté actualmente en el modo de transmisión con
alimentación directa.
* La transmisión con sondeo no puede hacerse cuando la unidad
está en el modo de recepción manual. Si la unidad está en el modo
de recepción manual, cambie a otro modo de recepción.
(Consulte la “Recepción manual de facsímil”, página 2-24.)
* Se pueden añadir documentos a la transmisión mientras todavía
esté en espera para la solicitud de sondeo.
* Si utiliza una transmisión con sondeo en combinación con la
función de tabla de anuncios, los mismos documentos están
disponibles para transmitirse un número ilimitado de receptores.
(Consulte la “Activación/Desactivación de la tabla de anuncios”,
página 6-3.)
* Para cancelar una transmisión con sondeo programada, consulte
la “(4) Cancelación de una transmisión con sondeo en memoria
o una comunicación que está esperando la hora de inicio”,
página 1-30, y realice el procedimiento descrito en esa página.
* Si desea cancelar el procedimiento por el medio, presione la tecla
Reset (modo inicial). El tablero de controles vuelve a los ajustes de
modo inicial.
1. Coloque los documentos que desea transmitir.
Comunicación con sondeo
La comunicación con sondeo se refiere al método de
comunicación por el cual no es el transmisor el que inicia la
llamada sino que ésta es solicitada a la hora más conveniente
para el receptor.
Los tipos de procedimientos de sondeo disponibles en este
facsímil son: Transmisión con sondeo y recepción con sondeo * Como la comunicación con sondeo empieza con una llamada
del receptor, el costo de la llamada es a cuenta del receptor.
Jul-08-2001 12:00
Doc. :8 1 / 2 x11
Reg. Nombre Destino
2. Levante la placa de cubierta y presione la tecla Polling
[SONDEO]. Aparece el menú “Sondeo” [“Comunicación Sondeo”]
en la pantalla de mensajes.
Jul-08-2001 12:00
Fije Documento
08-JUL-2001 12:00
Poner originales
08-JUL-2001 12:00
Original:A4
Reg Nombre Destino
Sondeo:
➪ Sondeo TX
Sondeo RX
(Pulgada) (Métrico)
Comunicaci—n Sondeo:
➪
TX Sondeo
RX Sondeo
3. Confirme que se ha seleccionado “Sondeo TX” [“TX Sondeo”] en
la pantalla de mensajes y presione la tecla Enter (entrada).
> Si los documentos para esta transmisión con sondeo ya se han
memorizado, vaya al paso 4.
> Si está entrando los documentos para esta transmisión con
sondeo por primera vez, vaya al paso 6.
4. Utilice la tecla de cursor hacia arriba o cursor hacia abajo para
seleccionar el método deseado para agregar nuevos documentos.
> Si desea simplemente agregar nuevos documentos a los que ya
están en la memoria, seleccione “Add” [“Agregado”].
> Si desea borrar todos los documentos que están actualmente
en la memoria y cambiarlos por los nuevos documentos,
seleccione “Overwrite” [“Superposición”].
> Si desea cancelar el procedimiento para agregar documentos,
seleccione “Anule” [“Cancelar”].
Coloque Otro Original:
➪
Add
Overwrite
Anule
Coloque otro original:
➪
Agregado
Superposici—n
Cancelar
(Pulgada)
(Métrico)
(Pulgada)
(Métrico)
(Pulgada)
(Métrico)
(Pulgada)
(Métrico)