SMA CLUSTER CONTROLLER - Manual (Página 40)

6 Ajustes del sistema
6.1 Ajustes de la pantalla
6.1.1 Selección del idioma de la pantalla
Idiomas de la pantalla disponibles
Los idiomas de la pantalla del Cluster Controller son el alemán y el inglés. El inglés viene
ajustado de manera predeterminada.
Procedimiento:
1. Acceda a la página de inicio de sesión del Cluster Controller en el navegador de internet.
2. Seleccione en el área superior de la página de inicio de sesión el idioma deseado.
3. Inicie sesión como Usuario o como Instalador con la contraseña de cada grupo de
usuarios. De esta forma, la modificación del idioma surtirá efecto en la interfaz de usuario y
en la pantalla del Cluster Controller.
☑ El idioma de la pantalla y el idioma de la interfaz de usuario del Cluster Controller han
cambiado. Si a través de la interfaz de usuario ha escogido un idioma diferente de “Deutsch”,
el inglés será el idioma de la pantalla.
6.1.2 Ajuste del contraste de la pantalla
1. Acceda a la vista de la pantalla Settings. Para ello, pulse simultáneamente [OK] y [ESC] en
el teclado y manténgalos pulsados durante 2 segundos.
☑ Se abre la vista de la pantalla Settings.
2. Seleccione la línea Display contrast y ajuste el contraste deseado de la pantalla con las
flechas:
Flecha Explicación
▸ Aumenta el contraste de la pantalla
◂ Reduce el contraste de la pantalla
3. Para cerrar la vista de la pantalla Settings, pulse la tecla [ESC].
6.2 Ajuste del idioma de la interfaz de usuario
1. En la estructura de árbol de la planta, seleccione el Cluster Controller y, en el menú del
equipo, seleccione el menú Ajustes.
2. Seleccione el grupo de parámetros Equipo > Ajustes país.
3. Seleccione [Modificar].
4. Seleccione el idioma deseado en la lista desplegable Idioma. El idioma de la pantalla
pasará a ser inglés si en la interfaz de usuario selecciona un idioma diferente de “Deutsch”.
5. Seleccione [Guardar].
6 Ajustes del sistema SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC
Instrucciones de uso ClusterController-BA-es-14 40