Grass Valley EDIUS Neo 3 - Manual (Página 4)

2 EDIUS NEO — Manual de referencia del usuario
Contenido
Botones de función del reproductor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Botones de función del grabador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Ventana de línea de tiempo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Botones de función de la línea de tiempo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Escala de la línea de tiempo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Controlador de escala de la línea de tiempo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Panel de pista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Ventana de contenedor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Ventanas de paletas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Paleta de información. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Paleta de efectos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Paleta de marcador de secuencia/marcador de clip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Explorador de origen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Section 2 — Opciones y configuración
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Opciones del sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Opciones de las aplicaciones del sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Opciones de Reproducir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Opciones de captura. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Opciones de Procesar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Opciones predefinidas de proyecto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Creación de opciones predefinidas en el editor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Modificación de una opción predefinida. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Copia de una opción predefinida de proyecto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Eliminación de una opción predefinida de proyecto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Opciones de hardware. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Opciones predefinidas de dispositivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Creación de una opción predefinida de dispositivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Modificación de una opción predefinida de dispositivo. . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Eliminación de una opción predefinida de dispositivo. . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Dispositivo de visualización . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Opciones de Importador/Exportador. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Opciones de AVCHD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Opciones de CD/DVD de audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Opciones de nombre de archivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Ajuste de nivel de audio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Opciones de DVD de vídeo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Opciones de DVD-VR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Opciones de Imagen estática. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Campo Capturar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Filtro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Ajustar proporción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Tipo de archivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Opciones de MPEG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Opciones de Soporte extraíble . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Opciones de Efectos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Opciones de GPUfx . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Opciones de Vínculo de módulos adicionales VST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Opciones de usuario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Opciones de la aplicación del usuario. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Opciones de Línea de tiempo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Ampliar clips al aplicar transición/fundido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Insertar fundido predeterminado en transición . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118