Grass Valley EDIUS Neo 3 - Manual (Página 263)

EDIUS NEO — Manual de referencia del usuario 261
Operaciones con clips
Reproducción con botones de función del reproductor
Los botones de función del reproductor controlan la reproducción del clip,
tal y como se explica en la
Tabla 3 .
Nota (1) - Cada pulsación de la tecla [J] cambia la velocidad de rebobinado en seis
niveles, de 2 a 32. Pulse la tecla [L] para ralentizar la velocidad de
rebobinado. Si pulsa [J] mientras se hace una pausa en la reproducción, se
reproducirá la fuente en dirección contraria a la velocidad normal.
Nota (2) - Cada pulsación de la tecla [L] cambia la velocidad de avance en seis
niveles, de 2 a 32. Pulse la tecla [J] para ralentizar la velocidad de avance
rápido. Si pulsa [L] mientras se hace una pausa en la reproducción se
reproducirá la fuente en la dirección habitual a la velocidad normal.
Nota Se pueden limitar las operaciones de avance rápido y rebobinado si se
controla un reproductor externo. Al reproducir la fuente de un reproductor
externo, el control de bucle funciona como una pausa.
Reproducción con los controles de desplazamiento o deslizamiento
Los controles de deslizamiento y desplazamiento funcionan de este modo:
Desplazamiento rápido
• Hay 21 niveles de velocidad de 1/20x a 16x, hacia adelante y hacia atrás.
Tabla 3. Funciones de botones de función del reproductor
Icono Función Descripción Comando de teclas
Detener Detiene la reproducción en la ventana del reproductor. [ K ] o [ MAYÚS] +[
]
Retroceder
Retrocede (rebobina) el clip en el reproductor. Cada clic cambia la velocidad inversa
de cuatro (4) a doce (12) veces. [ J ] (consulte a
continuación la nota 1)
Fotograma anterior
Va al fotograma anterior de un clip. Cada vez que se hace clic en el botón, se desplaza
al fotograma precedente. Si mantiene pulsada la tecla [<--] retrocederá de fotograma
en fotograma de manera más rápida.
[<--]
Reproducir
Reproduce el clip en el reproductor. Durante la reproducción de un clip, si hace clic
en el botón Reproducir se hace una pausa. Al hacer una pausa en la reproducción,
se puede reanudar si hace clic en este botón.
[ INTRO ] o
[ ESPACIO ]
Fotograma siguiente
Va al fotograma siguiente de un clip. Cada vez que se hace clic en el botón, se
desplaza al fotograma siguiente. Si mantiene pulsada la tecla [>--] avanzará de
fotograma en fotograma de manera más rápida.
[ -->]
Avanzar rápido
Avanza rápido a lo largo del clip que hay en el reproductor. Cada clic cambia
la velocidad de avance rápido de cuatro (4) a doce (12) veces.
[ L] (consulte a
continuación la nota 2)
Bucle
Repite la reproducción del clip en el reproductor hasta que se detiene la
reproducción. Si se definen los puntos de entrada y salida, sólo se hace un bucle de
la parte del clip entre esos puntos. Si no se ha definido un punto de entrada, la fuente
se repite desde el inicio al punto de salida. Si no se ha definido un punto de salida, la
fuente se repite desde el punto de entrada hasta el final. Si se han definido los puntos
de entrada y de salida independientes para el sonido, se reproducen desde el primer
punto de entrada hasta el último punto de salida, incluidos los puntos de entrada y de
salida para el vídeo.
[ CTRL ]+[ ESPACIO ]