10 configuración (modo ráfaga), 11 configuración (revisiones del posicionador), 13 idioma – Flowserve 420 Logix Manual del usuario
Página 26
Posicionador digital Logix
®
420 FCD LGSPIM0106-06 – 12/13
26
10.3.10 Configuración (Modo ráfaga)
► Configuración
► Modo ráfaga
► Activado/Desactivado
El modo ráfaga transmite continuamente la información HART.
Activado/Desactivado (On/Off ) – Utilice esta función para activar o
desactivar el modo ráfaga.
10.2.11 Configuración (Revisiones del posicionador)
► Configuración
► Revisiones del posicionador
► Revisión del software
► Fecha del software hecho a medida
► Hora del software hecho a medida
► Revisión del Hardware
► Revisión del CPU
► Versión de HART
En este menú se muestran las revisiones del posicionador.
Revisión del software (SW Rev) – Revisión del software integrado.
Fecha del software hecho a medida (Bld Date) – Fecha del software
integrado hecho a medida.
Hora del software hecho a medida (Bld Time) – Hora del software
integrado hecho a medida.
Revisión del hardware (HW Rev) – Revisión de la tarjeta principal.
Revisión del CPU (CPU Rev) – Revisión del CPU.
Versión de HART (HART Ver ) – Versión del protocolo HART (5, 6, o 7).
10.3.12 Configuración (Restablecer configuración
de fábrica)
► Configuración
► Restablecer configuración de fábrica
A veces puede ser conveniente reinicializar todas las variables a los
valores predeterminado. En este caso, restablezca la configuración de
fábrica.
Restablecer configuración de fábrica (Factory Reset) – Utilice
esta función para reinicializar todas las variables a sus valores
predeterminados de fábrica. Todas las variables internas incluyendo
la calibración serán restablecidas a los valores predeterminados
de fábrica. Después de restablecer la configuración de fábrica el
posicionador deberá ser recalibrado. Los nombres de etiquetas y
otros limites configurados por el usuario, las configuraciones de
alarmas, y la información de la válvula también se perderán y tendrán
que ser restablecidos. Al restablecer la configuración de fábrica, la
fuente de comandos siempre volverá al modo analógico 4-20 mA.
1
PRECAUCIÓN: Restablecer la configuración de fábrica
podría impedir la operación de la válvula hasta que sea
reconfigurada correctamente. Avise al personal pertinente que
la válvula podría moverse, y asegúrese de que la válvula esté
debidamente aislada.
10.3.13 Idioma
► Idioma
► Inglés
► Alemán
► Francés
► Español
► Portugués
► Ruso
► Turco
► Italiano
El menú de pantalla se encuentra disponible en varios idiomas.
NOTA: Para desplazarse directamente en el menú de idiomas,
presione la siguiente secuencia de botones:
▲ Subir (Up) , ▲ Subir
(Up),
► Aceptar (QUICK-CAL/ACCEPT).