Echo Bear Cat CH45540 - Manual (Página 15)

CHIPEADORAS DE 4,5 PULGADAS
11
ESP
AÑOL
SERVICIO Y MANTENIMIENTO
ANTES DE INSPECCIONAR O REALIZAR TAREAS DE SERVICIO EN CUALQUIER PARTE DE ESTA MÁQUINA, APAGUE LA FUENTE
DE ALIMENTACIÓN, DESCONECTE EL CABLE DE LA BUJÍA RETIRÁNDOLO DE LA BUJÍA Y ASEGÚRESE DE QUE TODAS
LAS PARTES MÓVILES SE HAYAN DETENIDO POR COMPLETO.
ADVERTENCIA
1. Montaje del disco de bloqueo (Sección 5.2).
2. Coloque una cuchilla en el disco y fíjela con las piezas
metálicas originales: dos (2) pernos de M16 x 2,0 (51 mm)
y arandelas de 5/8 pulg. (16 mm) Aplique un par de torsión
de 120 lb pie. Repita la operación para la otra cuchilla.
3. Vuelva a instalar la tapa de descarga de la chipeadora o el
tubo de descarga opcional (Sección 2.2).
Las cuchillas chipeadoras deben tener una holgura de por lo
menos 1/16” (2 mm) respecto del bloque de picado, situado
directamente debajo del conducto de la chipeadora. NO es
necesario retirar el conducto de la chipeadora para establecer la Figura 5.2 - Cuchilla chipeadora y holgura del bloque
5.5 AFILAMIENTO DE LAS CUCHILLAS
5.6 INSTALACIÓN DE LAS CUCHILLAS
5.7 ESTABLECIMIENTO DE HOLGURA EN
LA CUCHILLA CHIPEADORA
Las cuchillas se pueden amolar en una amoladora de banco o
las puede amolar un profesional.
1. Nunca afile o amole las superficies de montaje de
las cuchillas. Esto hará que gire el borde y se dañará
la cuchilla, ocasionando un rendimiento de picado
inadecuado.
2. Vuelva a amolar el borde en ángulo de las cuchillas
chipeadoras a 45 grados. Asegúrese de usar algún tipo
de accesorio para sostener la cuchilla correctamente en
el ángulo adecuado.
3. Sea cuidadoso en el amolado de modo que la cuchilla
no se recaliente y cambie de color. Esto eliminará las
propiedades del tratamiento térmico.
4. Use tiempos de amolado cortos y enfríe con agua o algún
tipo de refrigerante líquido.
5. Retire la misma cantidad de cada cuchilla para mantener
el equilibrio del disco.
6. Las imperfecciones pequeñas tales como mellas,
rebabas sobre la parte plana de la cuchilla no afectarán
el rendimiento de picado de la máquina.
7. Para cuchillas que han sido afiladas repetidas veces,
asegúrese de que la superficie afilada se extienda más
allá de la abertura de la ranura chipeadora. Si no se
extiende más allá de la abertura, se deberán reemplazar
las cuchillas.
45 ˚
.50”
SUPERFICIE
AFILADA
SUPERFICIE DE
MONTAJE NO AFILAR
SUPERFICIE
AFILADA
SUPERFICIE DE
MONTAJE NO AFILAR
Si el borde del bloque de picado está dañado o gastado en
forma despareja, retire los tres pernos y arandelas de 5/16”
(8 mm) que sujetan el bloque a la cubierta del disco y use
uno de los otros tres bordes. Regule la medida correcta.
NOTA
Es importante asegurarse que el espacio mínimo entre el
bloque de picado y TODAS las cuchillas sea de 1/16” (2
mm). Se deben rotar todas las cuchillas chipeadoras hasta
que estén parejas con el bloque de picado y luego se deben
medir. El incumplimiento de esta recomendación puede
hacer que las cuchillas chipeadoras golpeen el bloque de
picado ocasionando lesiones graves o muerte.
ADVERTENCIA
holgura de la cuchilla chipeadora; sin embargo, al hacerlo se puede
lograr mejor acceso para medir dicha holgura. Para regular la holgura
de las cuchillas, proceda como se indica:
1. Gire el disco hasta que una cuchilla chipeadora esté pareja
con el bloque de picado.
2. Mida la holgura que hay entre la cuchilla chipeadora y
el bloque de picado desde el interior de la carcasa de la
chipeadora. La distancia mínima entre la cuchilla chipeadora
y el bloque de picado debería ser de 1/16” (2 mm) (Figura
5.2).
3. Regule el bloque aflojando los pernos de 5/16” (8 mm) x
5/8” (16 mm) que sujetan el bloque a la cubierta del disco
y deslizando el bloque hacia adentro o hacia afuera hasta
lograr la medición deseada.
4. Apriete los pernos y aplique par de torsión de 17 lb-pie.
5. Gire el rotor para asegurar que la cuchilla restante esté a
1/16”(2 mm) a 1/8” (3 mm) del bloque.
6. Vuela a instalar el conducto de la chipeadora si éste fue
quitado.
DISCO
CUCHILLA
CHIPEADORA
BLOQUE
1/16”