EXFO Update Manager - Manual (Página 11)

Configuración y uso de Update Manager
Update Manager y FTB-Care 7
Instalación de productos de software
Mientras realiza los pasos del asistente, observará diferentes estados de
instalación de sus productos:
Estado de instalación Definición
Listo para instalar El producto está en cola a la espera de que se
instale o actualice.
Listo para desinstalar El producto está en cola a la espera de que se
elimine (desinstalado).
Nota: Los productos cuya versión anterior
debe eliminar Update Manager
antes de instalar la nueva versión
también aparecen como “Listo
para desinstalar”.
Instalación El proceso de instalación está en curso.
Desinstalación El proceso de desinstalación está en curso.
Completado La instalación o actualización del producto
finalizó correctamente.
Eliminado El software o el producto se eliminó
correctamente de Update Manager.