TC-Helicon VoiceDoubler Manual - Manual (Página 15)

13
DESCRIPCION EN DETALLE DE LA EDICION
ESP
AÑOL
U2
Desafinación izquierda y derecha - Dispone de
un rango de +/-25 cents de desafinación stereo.
U3
Velocidad y profundidad - Ajustan los valores
de modulación para los tiempos de retardo de
las siguiente pantalla de edición.
U4
Tiempos de retardo izquierdo y derecho -
Dispone de hasta 80 ms de retardo stereo
para crear todo tipo de efectos desde flangers
a retardos slapback.
U5
Realimentación - FBL y FBR ajustan la
cantidad de salida realimentada en las líneas
de retardo izquierda y derecha
respectivamente. XFL y XFR indican la
realimentación cruzada para las líneas de
retardo izquierda y derecha; esto devuelve el
audio retardado a la línea de retardo del lado
opuesto para crear efectos de tipo ping pong y
otros similares.
U6
Modulación - El parámetro de modulación de
fase define la relación de fase entre los LFO
(osciladores) de modulación izquierdo y
derecho. En un estilo flanger, ajuste esto a 0
grados para colocar todo el efecto en el centro
y a 180 grados para alejar el efecto en el
campo stereo.
El valor Wave determina la forma de la onda
de modulación.
U7
Corte de graves izquierdo y derecho - Estos
profundos filtros pasa-altos le permiten limitar
la cantidad de frecuencias graves enviadas al
bloque µMod para restringir el efecto a una
banda más estrecha.
Grupo de energía aleatoria
E0
Aleatorización de energía - Le permite
introducir una modulación de nivel aleatoria en
las voces de sobredoblaje para aumentar el
realismo. En esta pantalla, puede ajustar la
cantidad máxima de oscilación entre la
atenuación y la ganancia, por ejemplo, un
valor de 12 dB añadirá o eliminará un máximo
de 6 dB al nivel. Los valores más altos de este
parámetros pueden hacer necesario una
reducción en el nivel de envío a la unidad.
E1
Velocidad - Esto modifica la velocidad de la
modulación de nivel. Se expresa como un
porcentaje porque la forma de onda es
aleatorizada.
Grupo µMod (microMod)
Este es el procesador de efectos global del
VoiceDoubler. Es capaz de añadir efectos de
chorus, flanger, desafinación y realimentación
que le ayudarán a simular grupos de
cantantes y añadirán algunos efectos salvajes.
U0
Estilo µMod - Aquí puede escoger entre varios
efectos prefijados para colocarlos en su voz.
Todos los parámetros de edición siguientes
están incluidos en estos estilos.
U1
Envíos - El efecto µMod puede ser añadido a
la voz seca (Dry), las voces secundarias o de
sobredoblaje (Vox) y a la entrada auxiliar (Aux)
en distintas cantidades. Si no escucha nada
de efecto, pulse el botón RECALL y
compruebe que µMOD LEVEL no esté al
mínimo. Este valor se mide en dB, por lo que
0 indica el máximo nivel de envío.