Zoom H4n Manual del usuario
Página 143

Tipos de efectos en el modo MTR y sus parámetr
os
142
(1) POSITION
Before,
After
Le permite elegir el punto de inserción del
módulo EFX: “Before” (antes) del módulo
PREAMP o “After” (después) del módulo.
(2) FREQ
1 − 50
Ajusta la frecuencia de la modulación.
(3) BALANCE
0 − 100
Ajusta el balance entre el sonido original y el
sonido con efectos.
(4) LEVEL
2 − 100
Ajusta el nivel de la señal después de pasar por
el módulo EFX.
RING MOD
Este efecto produce un sonido de repique metálico. El ajustar
FREQUENCY produce un cambio drástico del carácter.
(1) POSITION
Before,
After
Le permite elegir el punto de inserción del
módulo EFX: “Before” (antes) del módulo
PREAMP o “After” (después) del módulo.
(2) TIME
1 − 50
Ajusta el tiempo de ataque.
(3) CURVE
0 − 10
Ajusta la curva de cambio del ataque.
(4) LEVEL
2 − 100
Ajusta el nivel de la señal después de pasar por
el módulo EFX.
SLOW ATK
Esto suaviza la velocidad de ataque de cada nota, lo que
da lugar a un sonido de tipo violín.
(1) DEPTH
0 − 100
Ajusta la profundidad de modulación.
(2) RATE
1 − 50
Ajuste la velocidad de modulación.
(3) TONE
0 − 10
Ajuste el tono.
(4) MIX
0− 100
Ajuste el nivel de sonido con efectos que es
mezclado con el sonido original.
CHORUS
Este efecto mezcla con el sonido original un componente
de tono modulado variable, dando lugar a un sonido
resonante con mucho mayor cuerpo.
ENSEMBLE
Ensemble chorus con movimiento tridimensional.
Los 2 tipos de efectos anteriores tienen los mismos parámetros.
FLANGER
Este efecto produce un sonido resonante y con una
fuerte ondulación.
(1) DEPTH
0 − 100
Ajusta la profundidad de modulación.
(2) RATE
0 − 50,
Ref. P144
Ajuste la velocidad de modulación.
(3) RESONANC
-10 − 10
Ajusta la característica de resonancia del efecto.
(4) MANUAL
0 − 100
Ajusta el rango de frecuencias en el que
funcionará el efecto.
STEP
Efecto especial que modifica el sonido en un patrón
escalonado.
(1) DEPTH
0 − 100
Ajusta la profundidad de modulación.
(2) RATE
0 − 50,
Ref. P144
Ajuste la velocidad de modulación.
(3) RESONANC
0 − 10
Ajusta la característica de resonancia del efecto.
(2) SHAPE
0 − 10
Ajusta la envolvente del efecto.
VIBE
Esto es un efecto de vibrato automático.
(1) DEPTH
0 − 100
Ajusta la profundidad de modulación.
(2) RATE
0 − 50,
Ref. P144
Ajuste la velocidad de modulación.
(3) TONE
0 − 10
Ajusta el tono.
(4) BALANCE
0 − 100
Ajusta el balance entre el sonido original y el
sonido con efectos.