Philips VR422 - Manual (Página 18)

¿COMO PUEDO GRABAR
DIRECTAMENTE?
La forma más sencilla es la grabación directa dé un progra­
ma de televisión que se está emitiendo en ese momento.
En este caso proceda de la siguiente forma:
O
Introduzca una casete. De esta manera el vídeo se en­
ciende automáticamente.
O
Seleccione con la rueda giratoria o bien con las
teclas numéricas Sfi=9Í (mando a distancia) el número
de programa del canal de televisión del que Ud. desea
grabar.
Los números de canal 'El' y 'E2' están previstos para
grabar de fuentes externas (Vía euroconector
'AV EXTERNAL1/2').
Para elegir otra velocidad de grabación (SP/LP) pulse la
tecla iS^LjPjj.
O
Si desea comenzar con la grabación, pulse la tecla
fe RECORD / OTRl
En el indicador del vídeo aparece por ejemplo;
O
C O O V i
U l \ I l ± l
I
El vídeo graba el programa de televisión deseado. En el
indicador se enciende la lamparilla roja 'RECORD'.
O
Con la tecla ÍST.QP....Ь..Н Ud. finaliza la grabación.
Advertencia: Si Ud. no desea grabar la casete hasta el final
de la cinta pulse al tecla á£iCORD_/jDX8iá nuevamente. El
indicador muestra ahora la hora final de la grabación (deno­
minado tambiénJ|emjBojOTR);^_C^ cada nueva pulsación
sobre la t e c l a U d . puede añadir 30 minu­
tos.
Si Ud. ha pulsado demasiadas veces, con la tecla LijCLEARjj
(mando a distancia) Ud. vuelve al modo normal de graba­
ción.
El vídeo se apaga automáticamente al llegar a la hora final.
¿Puedo apagar el televisor durante una grabación?
Sí. Su vídeo tiene un equipo de sintonización propio para
grabar programas. Es decir, Ud. puede usar el televisor du­
rante una grabación, independientemente del vídeo. Sin in­
terferir en la grabación, lo puede apagar, volver a encender
o cambiar a otro canal de televisión.
Si quiere controlar la emisión que está grabando, elija en
el televisor el número de programa del vídeo.
Algunas indicaciones generales: * Si durante la grabación
de un programa de televisión quiere cambiar y grabar otro
programa, primero deberá interrumpir la grabación actual
con la tecla iiSIQELÜJj. Luego elija el nuevo número de
programa y comience la grabación del programa deseado
con la tecla [l8ECORt)_¿J3XB.y.
* En caso de que hubiera olvidado introducir la casete antes
de la grabación, en el indicador aparecerá la siguiente indi­
cación 'EJECT'.
* Si por error ha introducido una casete con bloqueo de
grabación, en el momento de iniciar la grabación en el indi­
cador aparecerá la siguiente indicación: 'PROTEGIDO'.
La casete será expulsada automáticamente después de unos
segundos.
* Si durante la grabación se llega al final de la casete, la
misma será expulsada automáticamente y el vídeo se apa­
gará.
* Siempre que realice una nueva grabación, la antigua se
borrará automáticamente.
16