Welch Allyn Propaq CS Monitor - User Manual - Manual (Página 96)

92 Mantenimiento Welch Allyn Propaq CS Monitor de constantes vitales
Inspección y limpieza del monitor y sus accesorios
Antes de la limpieza, inspeccione detenidamente el monitor y todos los accesorios en
busca de signos de daños, roturas o funcionamiento mecánico incorrecto de teclados,
interruptores, conectores y de la puerta de papel de impresora. Doblando y flexionando
suavemente los cables y los tubos, inspeccione los daños, roturas, cortes, abrasiones,
desgastes importantes, cables expuestos o conectores doblados. Confirme que los
conectores encajan con firmeza. Notifique los daños y el funcionamiento incorrecto al
departamento de servicio de la instalación.
Equipo Instrucciones de limpieza Soluciones de limpieza aprobadas
Monitor Propaq CS
a b
a. No utilice estas soluciones de limpieza (pueden dañar el monitor): Alcohol butílico, Etanol desnaturalizado, Freon™, Solución suave
de lejía, Alcohol isopropílico, Tricloroetano (cloroformo), Tricloroetileno, Acetona, Vesphene II, Enviroquat
®
, Staphene
®
, Misty
®
,
Glutaraldehído, Fantastik
®
, Formula 409
®
, Cidex
®
.
b. El monitor debe desinfectarse de acuerdo con las normas OSHA de limpieza y descontaminación de vertidos de sangre y otros fluidos
corporales. (Norma OSHA federal sobre patógenos alojados en la sangre: 29 CFR 1910.1030, 12/6/91.) Wex-cide (Wexford Labs, Inc.,
Kirkwood, MO) y T.B.Q. (Calgon Vestal Lab., Calgon Corp., St. Louis, MO) son desinfectantes que cumplen los requisitos OSHA, y están
aprobados por la EPA. Limpie los desinfectantes con un paño humedecido en agua después del período de tiempo recomendado por
el fabricante.
• Limpie el monitor con un paño casi seco
humedecido con solución de limpieza.
• Limpie cuidadosamente el exceso de
solución de limpieza. Evite la entrada de
solución limpiadora o de agua por las
rendijas o las aberturas de las conexiones.
c
c. Si entra líquido en los conectores del panel lateral derecho, se vaciará. Si los conectores del panel lateral izquierdo se humedecen,
séquelos con aire caliente y compruebe el funcionamiento correcto de las funciones de monitorización.
Agua caliente Coverage ®
Jabón líquido Windex ®
Wex-cide ®
2
Ovation ®
T.B.Q. ® 2
Solución de peróxido de hidrógeno
Manga de PSNI • Límpiela suavemente con un paño
humedecido con solución de limpieza.
• Elimine cuidadosamente el exceso de
solución de limpieza. Para evitar averías en
el funcionamiento de la manga, no permita
la entrada de agua o solución de limpieza
en los tubos de la manga. Desinfectantes hospitalarios comunes,
incluyendo lejía líquida Clorox
®
(solución 1:10 de
Clorox/agua), alcohol isopropílico, solución Lysol ® ,
Phisohex ® , Quatricide ® , Virex ® y Vesphene ®
Cables, tubos, sensor
de CO
2
d
d. El sensor de Medición Principal de CO
2
también puede desinfectarse con Wex-cide. Siga las instrucciones de desinfección del fabricante.
No deje el Wex-cide en el sensor más de 30 minutos. Limpie los residuos completamente con un paño humedecido en agua. La exposición
prolongada al Wex-cide dañará el sensor.
• Límpielos suavemente con un paño
humedecido con solución de limpieza.
No sumerja el sensor CO
2
en líquido.
Solución detergente suave; consulte también las
instrucciones del fabricante.
SpO
2
Cables Masimo
SpO
2
Cables Nellcor
• Límpielos suavemente con un paño
humedecido con solución de limpieza. Alcohol isopropílico
Otros accesorios • Consulte las instrucciones del fabricante. Consulte las instrucciones del fabricante.
Precaución No esterilice el monitor Propaq CS ni sus accesorios en autoclave.
No sumerja el monitor en líquido al limpiarlo. No sumerja los accesorios en un
líquido al limpiarlos a menos que las instrucciones de limpieza del fabricante del
accesorio lo indiquen de manera explícita.