Welch Allyn Propaq CS Monitor - User Manual - Manual (Página 69)

Instrucciones de uso Alarmas y alertas 65
El siguiente mensaje de estado de PSNI es similar a una alerta del equipo, aunque no
indica mal funcionamiento y no provoca tono de alerta.
PSNI EN PROGRESO, SEA TAN AMABLE DE ESPERAR, FILTRANDO ARTEFACTO.
Ruidos o artefactos, como el movimiento del vehículo, están produciendo un retraso
en la medición de PSNI. Para quitar el mensaje, pulse cualquiera de las teclas que hay
debajo de la pantalla. Para cancelar la medición de PSNI, pulse la tecla Iniciar/Parar
PSNI situada a la derecha de la pantalla.
Puede aparecer el siguiente mensaje si el monitor detecta un sistema de error.
REMOVE CUFF FROM PATIENT. (Retirar manga del paciente.) Consulte “Mensajes
de error del sistema para su solución” en la página 70.
Mensajes de temperatura
SONDA NO DETECTADA. Este mensaje aparece cuando el monitor Propaq CS ha
medido satisfactoriamente la temperatura y se desconecta una sonda. Vuelva a
conectar la sonda o presione una tecla de menú para suspender la alarma del equipo.
CORTOCIRCUITO DE SONDA. Verifique que la sonda esté correctamente insertada
en el panel lateral izquierdo. Si lo está, cámbiela.
ERROR CALIBR., TEMP. INHABILITADA. Este mensaje aparece cuando el monitor
Propaq CS detecta la imposibilidad de medir la temperatura con precisión.
Es necesario reparar el monitor.
El mal funcionamiento de las sondas de temperatura puede generar lecturas inexactas.
Confirme las lecturas dudosas.
Mensajes de SpO
2
Los mensajes de SpO
2
pueden aparecer en la ventana de alarmas del equipo o en la
ventana numérica de SpO
2
.
SENSOR SpO2 DEFECTUOSO. Si aparece el mensaje de error SENSOR SpO2
DEFECTUOSO, significa que el sensor no es compatible con el monitor o que no
funciona correctamente. Compruebe el folleto Productos y accesorios de Welch Allyn
(810-0409-XX) para asegurarse de que el sensor es compatible. Si no existen
problemas de compatibilidad, pruebe otro sensor.
NO SE DETECTA EL SENSOR. Indica que un sensor de SpO
2
se ha desconectado del
monitor después de estar enchufado durante un breve intervalo.
BUSCAR. Durante el período de búsqueda, el canal de SpO
2
intenta detectar el pulso
sanguíneo a través del lugar de medición. Una vez realizada la medición, el valor de
saturación de oxígeno se muestra en la ventana numérica.
ESPERA aparece en la ventana de valores numéricos cuando el sensor de SpO
2
se ha
desconectado del paciente, se produce una alarma y se ha presionado la tecla
ESPERA. Asimismo, ESPERA se muestra si se enchufa el cable del sensor de SpO
2
al
conector del monitor antes de conectar el sensor de SpO
2
al paciente.