Welch Allyn Spot Vital Signs - User Manual - Manual (Página 35)

Instrucciones de uso 27
b. Para la temperatura axilar, levante el brazo del paciente de forma que se vea
fácilmente toda la axila y coloque la sonda lo más alto posible en la axila. No deje
que la punta de la sonda entre en contacto con el paciente hasta que la sonda
esté colocada en el lugar de la medición. Cualquier contacto previo entre la punta
de la sonda y el tejido con otro material puede provocar lecturas inexactas.
Compruebe que la punta de la sonda esté completamente rodeada de tejido axilar
y coloque el brazo bien apretado en el costado del paciente.
6. Sujete firmemente la sonda en su lugar y mantenga la punta de la sonda en contacto
con el tejido durante todo el proceso de medición. Durante el proceso de medición, el
área de visualización de la temperatura muestra segmentos “móviles” que giran.
El Spot Vital Signs suena una vez después de alcanzar la temperatura final. El área de
visualización de la temperatura muestra la temperatura del paciente. El Spot Vital
Signs muestra la temperatura actual durante dos minutos después de que se coloca
la sonda en el soporte. La pantalla luego se pone en blanco (salvo que esté activada
otra medición).
Si el Spot Vital Signs muestra un icono de posición de la sonda durante la
determinación de la temperatura, el área de visualización de la temperatura oscila
entre la temperatura final predicha y la letra “P”.
Para cambiar al modo “Monitor”, mantenga la sonda en su lugar luego de obtener una
lectura y oprima el botón Mode (modo) una vez. El área de visualización de la
temperatura muestra una “M” que indica el modo “Monitor”. Una vez que esté en el
modo “Monitor” siga con el
Paso 5 en la página 29.
7. Retire la sonda después de finalizar la medición de la temperatura y oprima
firmemente el botón Ejection (expulsión) situado en la parte superior de la sonda para
liberar la funda.
8. Vuelva a colocar la sonda en el Spot Vital Signs.
ADVERTENCIA La introducción incorrecta de la sonda puede causar la
perforación del intestino.
ADVERTENCIA El lavado de las manos reduce en gran medida el riesgo de
contaminación cruzada e infección intrahospitalaria.
Precaución Para obtener una temperatura rectal precisa, utilice la sonda de
temperatura con el botón rojo Ejection (expulsión).
Para obtener la temperatura en modo “Rectal”:
1. Verifique que esté instalada la sonda rectal (alojamiento rojo). El monitor Spot Vital
Signs sólo funciona en el modo “Rectal” si la sonda rectal roja está instalada.
2. Sujete el mango de la sonda por los costados utilizando dos dedos y el dedo pulgar,
y retire la sonda del Spot Vital Signs.
3. Verifique que el área de visualización de la temperatura de Spot Vital Signs muestre
“rEC” que indica que se está utilizando una sonda rectal.
4. Inserte la sonda en una funda y oprima el mango de la sonda con firmeza. El mango
de la sonda se moverá ligeramente para encajar la funda de la sonda.
5. Separe las nalgas del paciente con una mano. Con la otra mano, introduzca suavemente
la sonda solamente unos 1,5 cm (5/8 pulg.) dentro del recto (menos para niños y
lactantes). El uso de un lubricante es opcional.