Welch Allyn Ear Wash System - User Manual - Manual (Página 13)

9
Irrigación
1. Las primeras veces que utilice este sistema, puede cubrir al paciente con
un paño de tela para protegerle la ropa contra contra salpicaduras. Una
vez que domine la técnica de sellado del conducto auditivo, este paso no
será necesario.
2. Haga circular el agua por la unidad abriendo por completo la llave del
agua fría y la del agua caliente. Ajuste el chorro de agua que sale de
la base de la cámara hasta que tenga una temperatura similar a la
corporal.
NOTA: La disminución del caudal de agua fría o caliente afectará la presión.
3. Compruebe la temperatura del agua de
irrigación fijándose en el sensor térmico
mientras presiona el disparador del chorro de
agua. Si el sensor térmico está azul, significa
que el agua de irrigación no está lo suficiente
templada. Si el sensor está blanco, es porque
el agua está a 32 ºC (90 ºF) o más y el
procedimiento puede comenzar. Para que el
sensor de temperatura funcione
correctamente, es preciso mantener
presionado el disparador del mango.
4. Para irrigar el oído del paciente: agárrele el
pabellón auditivo. Si se trata de un niño, tire
suavemente de la oreja hacia atrás para
enderezar el conducto auditivo; si el paciente
es un adulto, tire de la oreja hacia arriba y
hacia atrás. Mientras mantiene tenso el
pabellón auditivo, introduzca la punta del
mango en el oído para crear un sello. Incline
el mango de forma que la punta de irrigación
quede alejada del eje longitudinal del
conducto auditivo y orientada hacia cualquier
punto de la pared de éste. Apriete el
disparador situado en el mango y gire
lentamente la punta. Podrá controlar un poco
el caudal de agua variando la fuerza con que
aprieta el disparador.
Si el agua está demasiado fría, el paciente podría experimentar mareos
o vértigo; antes de proceder a la irrigación, verifique que el indicador
térmico está en blanco.