Reliance Controls 3006HDK - Manual (Página 8)

C. Conexión del Cable Neutro y del Cable
de Puesta a Tierra
1. Identifique el cable blanco (neutro) y el verde (de puesta a tierra)
entre los cables provenientes del interruptor de transferencia que
usted ha insertado en el centro de carga.
2.
Pele aproximadamente 1,6cm (5/8”) del extremo del cable blanco.
Localice la barra neutral y afloje uno de los tornillos de borna de
la barra. Inserte el extremo pelado del cable en el costado de la
barra debajo del tornillo y vuelva a ajustar el tornillo. (Figura 4)
3. 3. Localice la barra de puesta a tierra. (Debería tener una etiqueta
de identificación). Conecte el cable verde a la barra de puesta a
tierra de la misma manera que en el Paso 2. En los centros de
carga con suministro del servicio público, la barra de puesta a
tierra y la barra neutral frecuentemente son idénticas. En ese
caso, usted puede conectar el cable neutro y el cable de puesta a
tierra a cualquiera de las barras.
D. Instalación de Circuitos de 120 Volts
Esta sección contiene las instrucciones para la conexión de los
cables provenientes de su interruptor de transferencia a los
disyuntores en su centro de carga que controlan sus
electrodomésticos.
Consulte el plan de balanceo de cargas que había preparado
anteriormente, a fin de asegurarse de que las cargas en el lado 1 y
lado 2 del interruptor de transferencia estén balanceadas. Cablee los
circuitos, comenzando por el interruptor a palanca A.
Si usted no va a instalar circuitos de 240 volts o multifilares, quite el o
los cierres de manija instalados en fábrica en la unidad,
desatornillando los tornillos de fijación del cierre.
Supongamos que de acuerdo a su plan de balanceo de cargas, usted va
a usar el interruptor A para alimentar su refrigerador. (Figura 5)
1. Desactive el disyuntor del refrigerador. Desconecte el cable
conectado al disyuntor.
2. Localice el cable negro y el cable rojo provenientes del interruptor
de transferencia marcado A.
3.
Corte el cable rojo dejando un largo suficiente como para
conectarlo al disyuntor del refrigerador. Pele una sección de
1,6cm (5/8") del extremo del cable. Conecte el cable rojo al
disyuntor de circuito del refrigerador y vuelva a apretar el tornillo
en el disyuntor.
4. Corte el cable negro proveniente del interruptor de
transferencia dejando un largo suficiente como para conectarlo
al cable que ha quitado del disyuntor del refrigerador en el
Paso 1. Pele una sección de 1,6cm (5/8") del extremo del
cable.
5. Inserte ambos cables – el que ha quitado del disyuntor del
refrigerador y el cable negro para el interruptor A – en un
conector de cables amarillo. Apriete la conexión y vuelva a meter
los cables conectados en el compartimiento de cableado del
centro de carga.
Página 7
Si no se instala el circuito de derivación
multifilar adecuadamente, se corre el riesgo de
sobrecargar el conductor neutro.
Si uno de los circuitos seleccionados forma parte de un circuito de derivación multifi-
lar, asegúrese de que el otro circuito de derivación que comparte el neutro también
esté conectado al interruptor de transferencia. Los dos circuitos deben estar conecta-
dos a fases eléctricas opuestas del generador y se debe instalar un cierre de manijas
en las palancas de los dos interruptores para asegurar que se conviertan las fases
simultáneamente.
Al instalar circuitos
de 120 volts
Figura 4
Los circuitos de interruptores de transferencia con disyuntores de 20 amperes
deben ser conectados únicamente a los circuitos de derivación de 20 amperes en
el centro de carga. No conecte un circuito de interruptor de transferencia a
cualquier circuito de derivación con amperaje superior a 20 amperes.
NOTA: Los circuitos de interruptores de transferencia con disyuntores de 15
amperes pueden ser conectados a circuitos de derivación de 15 amperes o de 20
amperes en el centro de carga.
Figura 5
Cable proveniente
del interruptor A
Cable de puesta
a tierra (verde)
Usted ha conectado exitosamente el interruptor A de su refrigerador.
Identifique el interruptor A marcando ”REFRIGERADOR” en la etiqueta de
identificación que se encuentra en la parte superior del interruptor de
transferencia.
6.
Repita los Pasos 1-5 para cada uno de los interruptores restantes en
el interruptor de transferencia siguiendo su plan de balanceo de
cargas y tomando en cuenta lo siguiente:
• Consulte la próxima sección para la instalación de circuitos de 240
volts.
• No se olvide de “balancear las cargas”, repartiendo los
electrodomésticos con consumo en vatios más elevado entre el lado
izquierdo y derecho del interruptor de transferencia.
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
Proveniente del servicio público
Hacia el refrigerador
(ajuste de 120 volts)
conector de
cables
blanco
(neutro)
rojo
negro
Interruptor de
transferencia