Dell PowerVault NX1950 - Manual (Página 9)

Guía de implantación
9
La consola de Windows Unified Data Storage Server 2003 se abre
en la consola de administración PowerVault NX1950 y permite a los
administradores llevar a cabo la mayoría de las tareas de administración de
almacenamiento, como por ejemplo el aprovisionamiento y la administración
de volúmenes, el uso compartido de carpetas y la administración de destinos
iSCSI de software. Windows Unified Data Storage Server 2003 incorpora los
complementos siguientes:
• Consola de administración PowerVault NX1950
• Microsoft iSCSI Software Target
NOTA:
Microsoft iSCSI Software Target no es aplicable a la solución
de puerta de enlace Dell EqualLogic.
• Indexing Service (Servicios de Index Server)
• Local Users and Groups (Usuarios y grupos locales)
• Event Viewer (Visor de sucesos)
• Performance Logs and Alerts (Registros y alertas de rendimiento)
NOTA:
La consola de Windows Unified Data Storage Server 2003 también
se denomina consola del sistema de almacenamiento PowerVault NX1950.
La consola de Windows Unified Data Storage Server 2003 se abre automática-
mente cuando se cierra la ventana de tareas de configuración inicial. Si ha
seleccionado la opción de no visualizar esta ventana, la consola de Windows
Unified Data Storage Server 2003 se abrirá automáticamente después de que
se ejecute el asistente para la inicialización del almacenamiento de Dell al
iniciar sesión en el sistema operativo como administrador. Si la consola no se
abre automáticamente o la ha cerrado, puede abrirla manualmente utilizando
privilegios de administrador.
Para abrir la consola de Windows Unified Data Storage Server 2003, haga clic
en Start (Inicio)
→ All Programs (Todos los programas)→ Administrative
Tools (Herramientas administrativas) → Windows Unified Data Storage
Server 2003.
Consola de administración PowerVault NX1950
La consola de administración PowerVault NX1950 se puede utilizar para
realizar las diversas tareas enumeradas en la tabla 1-2 mediante los
complementos adyacentes.