Dell PowerVault 715N (Rackmount NAS Appliance) Manual del usuario

Página 29

Advertising
background image

RAID 5, como RAID 4, se conoce comúnmente como resguardo. RAID 5 esidéntico a RAID 4, excepto que la paridad de

datos se distribuye uniformemente a través de todaslas unidades físicas en vez de una unidad de paridad. En

configuraciones que utilizan un gran número de unidades físicas en las que se realizan un gran número de pequeñas

operaciones de escritura simultáneas, RAID 5 ofrece un rendimiento potencialmente mayor al de RAID 4. Las

configuraciones de RAID 4 y RAID 5 son adecuadas en aplicaciones de alta disponibilidad donde el rendimiento es menos

crítico o donde se requiere una alta capacidad de datos. Consulte resguardo.

RAID 10

RAID 10 es una técnica de duplicado en la que los datos se duplican a través de dos arreglos RAID 0 o unidades de disco

duro idénticos. Todos los datos en una unidad física en un arreglose duplican en una unidad en el segundo arreglo. Los

duplicados ofrecen redundancia completa de datos para mayor seguridad de los datos. Consulte duplicación, RAID 1 y

división de datos en bloques.

RAM

Siglas de random-access memory (memoria de acceso aleatorio). Esta es el área primaria de almacenamiento temporal

del sistema para instrucciones de programas y datos. Cada ubicación en la RAM se identifica mediante un número

denominado dirección de memoria. La información almacenada en la RAM se pierde cuando se apaga el sistema.

RAS

Abreviatura de remote access services (servicios de acceso remoto).

ROM

Siglas de read-only memory (memoria de sólo lectura). Su sistema contiene en código en la ROM algunos programas que

son esenciales para su funcionamiento. A diferencia de la RAM, un chip de ROM conserva su contenido incluso después de

que se apague el sistema. Ejemplos de código en ROM incluyen el programa que inicia la rutina de inicio de su sistema y

la POST.

rpm

Revoluciones por minuto.

rutina de inicio

Cuando usted inicia el sistema, éste borra toda la memoria, inicializa los dispositivos y carga el sistema operativo. A

menos que el sistema operativo no responda, puede reiniciar (también conocido como inicio activo) el sistema

oprimiendo <Ctrl><Alt><Supr>; de lo contrario, debe realizar un inicio en frío oprimiendo el botón de restablecimiento o

apagando y volviendo a encender el sistema.

SCSI

Sigla de small computer system (interfaz para equipos pequeños). Una interfaz de bus de E/S con velocidades más

rápidas de transmisión de datos que los puertos estándar. Se pueden conectar hasta siete dispositivos (15 para algunos

tipos de los SCSI más nuevos) a una interfaz SCSI.

SDMS

Abreviatura de SCSI device management system (sistema de administración de dispositivos SCSI).

SDRAM

Siglas de synchronous dynamic random-access memory (memoria dinámica sincrónica de acceso aleatorio).

seg

Segundo(s).

SIMM

Advertising