Dell PowerVault 715N (Rackmount NAS Appliance) Manual del usuario

Página 28

Advertising
background image

Sinónimos utilizados frecuentemente para la placa base son tarjeta maestra y tarjeta de lógica.

POST

Siglas de power-on self-test (autoprueba de encendido). Antes de que se cargue el sistema operativo cuando usted

enciende su sistema, la POST prueba varios componentes del sistema como la RAM, las unidades de disco y el teclado.

programa Configuración del sistema

Un programa basado en la BIOS que permite configurar el hardware del sistema y personalizar el funcionamiento del

sistema estableciendo características como protección por contraseña y administración de energía. Algunas opciones del

programa Configuración del sistema requieren que reinicie el sistema (de lo contrario el sistema puede reiniciarse

automáticamente) para efectuar un cambio de configuración de hardware. Debido a que el programa Configuración del

sistema está almacenado en la NVRAM, las opciones que usted establezca permanecen en efecto hasta que las modifique

nuevamente.

puerto paralelo

Un puerto de E/S utilizado más frecuentemente para conectar una impresora paralela a su sistema. Generalmente puede

identificar un puerto paralelo en su sistema por su conector de 25 orificios.

puerto serie

Puerto de E/S utilizado más frecuentemente para conectar un módem a su sistema. Generalmente puede identificarse un

puerto serie en un sistema por su conector de 9 patas.

RAID

Sigla de redundant array of independent disks (arreglo redundante de discos independientes). Esta frase fue introducida

por David Patterson, Garth Gibson y Randy Katz en la Universidad de California de Berkeley en 1987. El objetivo de los

RAID es usar múltiples unidades de discos económicas para proporcionar una alta capacidad de almacenamiento y

rendimiento mientras se mantiene o se mejora el funcionamiento seguro del subsistema de discos.

Patterson, Gibson y Katz describieron cinco métodos distintos, que se conocen como niveles RAID del 1 al 5. Cada nivel

utiliza una o más unidades adicionales para otorgar un medio de recuperación de datos perdidos cuando falla un disco, de

modo que la tasa efectiva de fallas de todo el subsistema de discos pasa a ser muy baja.

RAID 0

RAID 0 se conoce generalmente como división de datos en bloques. Originalmente esto no fue definido como un nivel de

RAID pero se ha vuelto de uso popular. En este arreglo de configuración los datos son escritos en secuencia a través de

discos disponibles y ninguna redundancia es ofrecida. Las configuraciones de RAID 0 proporcionan muy buen rendimiento

pero relativamente poca fiabilidad. RAID 0 es la mejor alternativa cuando las tarjetas controladoras son duplicadas.

Consulte división de datos en bloques.

RAID 1

RAID 1 se conoce generalmente como duplicación. RAID 1 también usa división de datos en bloques, así que RAID 1

puede ser considerado como el duplicado de las configuraciones de RAID 0. RAID 1 es la mejor alternativa en aplicaciones

altamente disponibles que requieren buen rendimiento o relativamente baja capacidad de datos. Consulte duplicación,

RAID 10, división de datos en bloques.

RAID 4

RAID 4 se conoce generalmente como resguardo. Usa división de datos en bloques, como RAID 0, pero añade una sola y

dedicada unidad de paridad. La información de paridad almacenada en esta unidad puede ser usada para recuperar

información perdida en una unidad defectuosa. Las configuraciones de RAID 4 escribe información en forma lenta porque

la información de paridad debe ser generada y escrita en la unidad de paridad, y la generación de información de paridad

requiere frecuentemente lectura de múltiples unidades físicas. Consulte resguardo y división de datos en bloques.

RAID 5

Advertising