Dell PowerVault 715N (Rackmount NAS Appliance) Manual del usuario

Página 23

Advertising
background image

residentes en la memoria (generalmente desde el archivo autoexec.bat). Otros, por ejemplo, como los controladores de

vídeo, deben cargarse cuando se ejecuta el programa para el cual se diseñaron.

copia de seguridad

Una copia de un archivo de programa o de datos. Como medida de precaución, usted debe realizar regularmente una

copia de seguridad de los archivos en su unidad de disco duro. Antes de efectuar cambios en la configuración del sistema,

debe hacer copias de seguridad de los archivos de arranque importantes del sistema operativo.

coprocesador

Un chip que libera el microprocesador del sistema de la realización de tareas específicas de procesamiento. Por ejemplo,

un coprocesador matemático se encarga del procesamiento numérico. Un coprocesador de gráficos se encarga de la

presentación del vídeo. El microprocesador Intel® Pentium®, por ejemplo, incluye un coprocesador matemático integrado.

CPU

Abreviatura de central processing unit (unidad de procesamiento central). Consulte microprocesador.

DC

Corriente continua.

Diagnósticos

Un conjunto completo de pruebas de diagnóstico para su sistema Dell. Puede ejecutar los diagnósticos desde la partición

de utilidad de la unidad de disco duro o desde un conjunto de discos creado con el Resource CD. Consulte su Guía de

instalación y solución de problemas para obtener más información sobre el uso de los diagnósticos del sistema.

DIMM

Siglas de dual in-line memory module (módulo dual de memoria en línea). Una pequeña tarjeta de circuitos que contiene

chips de memoria DRAM que se conecta a la placa base.

DIN

Siglas de Deutsche Industrie Norm (Norma de la industria alemana).

directorio

Los directorios ayudan a organizar archivos relacionados en un disco en una estructura jerárquica en forma de "árbol

invertido". Cada disco tiene un directorio "raíz", por ejemplo, una petición C:\ normalmente indica que se encuentra en el

directorio raíz de la unidad de disco duro C. Los directorios adicionales que se derivan del directorio raíz son llamados

subdirectorios. Los subdirectorios pueden contener directorios adicionales que se derivan de ellos.

dispositivo periférico

Dispositivo interno o externo, como una impresora, una unidad de disco duro o un teclado, conectado a un sistema.

División de datos en bloques

En controladores compuestos con dos o más unidades físicas, el subsistema de arreglo de unidades utiliza un método de

almacenamiento de datos llamado división de datos en bloques. Con este método, los datosse dividen en una serie de

segmentos llamados bloques y cada bloque de datos se almacena en unaunidad física diferente. Una vez que cada unidad

contiene un bloque de datos, el proceso comienza nuevamente con laprimera unidad física. Cuando el tamaño del bloque

de datos se selecciona cuidadosamente, se incrementa la posibilidad deque la información necesaria pueda ser leída o

escrita a múltiples unidades físicas a la vez, incrementando grandemente el rendimiento de la unidad compuesta. Consulte

RAID.

DMA

Advertising