Dell Latitude CPi A - Manual (Página 97)

enciende el ordenador:
Please type in the hard-disk drive password and press <Enter>.
(Por favor teclee la contraseña de unidad de disco duro y oprima <Enter>.)
Para continuar, teclee la contraseña de unidad de disco duro. Oprima <Esc> para hacer regresar el
ordenador a su estado anterior—el modo suspensión o el modo de espera.
NOTA: Si no se teclea una contraseña en 2 minutos, el ordenador regresa a su estado anterior.
Si usted teclea una contraseña incorrecta, aparece el mensaje siguiente:
Invalid password
[Press Enter to retry]
(Contraseña inválida
[Oprima Enter para volver a intentar])
Si no se teclea la contraseña correcta entres intentos, el ordenador intenta inicializarse desde otro
dispositivo de incialización si la opción Boot First Device (Primer dispositivo de inicialización) en el
programa System Setup está configurada para permitirlo. Si la opción Primer dispositivo de inicialización
no está configurada para permitir la inicialización desde otro dispositivo, el ordenador regresa al estado en el
que estaba antes de que usted lo encendiera—el modo suspensión o el modo de espera.
NOTAS: Si la contraseña de unidad de disco duro, la contraseña de unidad de disco duro modular y
la contraseña primaria son iguales, se le pide solamente la contraseña primaria. Si la contraseña de
unidad de disco duro es diferente de la primaria, se le piden ambas. Dos contraseñas distintas
proporcionan mayor seguridad.
La contraseña de administrador proporciona acceso al sistema, pero no proporciona acceso a la
unidad de disco duro cuando está protegida por una contraseña.
Sujección física del ordenador y de la unidad de disco duro
Para prevenir un traslado no autorizado del ordenador, usted puede utilizar un cable de seguridad para
sujetar el ordenador a un objeto inmóvil. El mismo mecanismo puede utilizarse para sujetar su unidad de
disco duro extraíble al ordenador.
La ranura para cable de seguridad le permite sujetar un dispositivo contra robo (disponible comercialmente)
al ordenador y a la unidad de disco duro. Los dispositivos contra robo para ordenadores portátiles incluyen
generalmente un trozo de cable metálico trenzado sujeto a un dispositivo de cerrojo con llave. Generalmente
los dispositivos contra robo incluyen instrucciones completas sobre su instalación.
Para prevenir el desmontaje no autorizado de la unidad de disco duro, inserte el dispositivo de cerrojo dentro
de la ranura para cable de seguridad en el panel de la unidad de disco duro y cierre el dispositivo con su
llave.
Para prevenir el traslado no autorizado de su ordenador, pase el cable alrededor de un objeto inmóvil,
inserte el dispositivo de cerrojo en la ranura para cable de seguridad y cierre el dispositivo con su llave.
Consulte la
Figura 1 para ver un ejemplo de cómo sujetar su ordenador.
Figura 1. Sujeción del ordenador