Mensajes del sistema – Dell Adamo 13 (Early 2009) Manual del usuario

Página 18

Advertising
background image

disco duro tenga una tabla de asignación de archivos (FAT) o un sector dañado. Ejecute la utilidad de comprobación de errores de Windows para comprobar la 
estructura de archivos de la unidad de disco duro. Consulte el apartado Ayuda y soporte técnico de Windows para obtener instrucciones (haga clic en 

Inicio®

Ayuda y soporte técnico ). Si hay un gran número de sectores defectuosos, haga una copia de seguridad de los datos (si es posible) y después vuelva a 
formatear la unidad de disco duro.

 

Seek error (Error de búsqueda).

 El sistema operativo no puede encontrar una pista específica en la unidad de disco duro. 

 

Shutdown failure (Fallo de cierre de sesión).

Un chip de la placa base puede estar defectuoso. Ejecute las pruebas de Ajustes del sistema en los Dell

Diagnostics (consulte el apartado

Dell Diagnostics

).

 

Time-of-day clock lost power (El reloj de hora perdió la alimentación).

 Los valores de configuración del sistema están dañados. Conecte el ordenador a 

una toma de alimentación eléctrica para cargar la batería. Si el problema continúa, trate de restaurar los datos entrando en el programa de configuración del 
sistema y saliendo inmediatamente. Si el mensaje vuelve a aparecer, póngase en contacto con Dell (consulte el apartado 

Cómo ponerse en contacto con Dell

).

 

Time-of-day clock stopped (El reloj de hora se ha parado).

 Puede que haya que recargar la batería de reserva que resguarda los valores de configuración 

del sistema. Conecte el ordenador a una toma de alimentación eléctrica para cargar la batería. Si el problema persiste, póngase en contacto con Dell (consulte 
el apartado

Cómo ponerse en contacto con Dell

).

 

Time-of-day not set-please run the System Setup program (La hora no está establecida; ejecute el programa de configuración del sistema).

La hora o la

fecha en la información de configuración del sistema no coinciden con el reloj del sistema. Corrija los valores de las opciones 

Fecha y Hora.

 

Timer chip counter 2 failed (Se ha producido un error en contador 2 de chip del temporizador).

Un chip de la placa base puede estar defectuoso. Ejecute

las pruebas de Ajustes del sistema en los Dell Diagnostics (consulte el apartado

Dell Diagnostics

).

 

Unexpected interrupt in protected mode (Interrupción inesperada en modo protegido).

 La controladora del teclado puede ser defectuosa o el módulo de 

memoria puede estar suelto. Ejecute las pruebas de la Memoria del sistema y del Controlador del teclado en los Dell Diagnostics (consulte el apartado

Dell

Diagnostics

).

 

x:\ is not accessible. The device is not ready (No se puede acceder a letra de unidad x:\. El dispositivo no está preparado).

Inserte un disco en la unidad

y vuelva a intentarlo.

 

Warning: Battery is critically low (Advertencia: la carga de la batería está muy baja).

 La batería se está agotando. Conecte el ordenador a una toma 

eléctrica. Si no, active el modo de hibernación o apague el ordenador.

 

Mensajes del sistema

 

Alert! Previous attempts at booting this system have failed at checkpoint [nnnn]. For help in resolving this problem, please note this checkpoint and
contact Dell Technical Support (Alerta: Los intentos anteriores de iniciar este sistema han fallado en el punto de control [nnnn]. Si necesita ayuda para
resolver este problema, anote el punto de control y póngase en contacto con el servicio de asistencia técnica de Dell).

El ordenador no pudo completar la

rutina de inicio en tres ocasiones consecutivas a causa del mismo error (consulte el apartado

Cómo ponerse en contacto con Dell

para obtener asistencia).

 

CMOS checksum error (Error de suma de comprobación de CMOS).

 Posible error de la placa base o batería RTC baja. Póngase en contacto con Dell 

(consulte el apartado

Cómo ponerse en contacto con Dell

).

 

CPU fan failure (Error del ventilador de la CPU).

 Error del ventilador del procesador. Póngase en contacto con Dell (consulte el apartado 

Cómo ponerse en 

contacto con Dell

).

 

Hard-disk drive failure (Error de la unidad de disco duro).

 Posible error de la unidad de disco duro durante la POST de ésta. Compruebe los cables, 

intercambie los discos duros entre sí o consulte el apartado 

Cómo ponerse en contacto con Dell

para obtener asistencia.

 

Hard-disk drive read failure (Error de lectura de la unidad de disco duro).

 Posible error de la unidad de disco duro durante la prueba de inicio de ésta 

(consulte el apartado

Cómo ponerse en contacto con Dell

para obtener asistencia).

 

Keyboard failure (Error del teclado).

 Fallo del teclado o cable suelto del teclado. Póngase en contacto con Dell (consulte el apartado 

Cómo ponerse en 

NOTA:

si el mensaje que ha recibido no figura en la tabla, consulte la documentación del sistema operativo o del programa que se estaba ejecutando 

cuando apareció el mensaje.

Advertising